Cómo se dice "de soslayo" en inglés

ES

"de soslayo" en inglés

ES de soslayo
volume_up
{adjetivo}

de soslayo (también: de reojo, de refilón)
volume_up
sidelong {adj.} (glance, look)
los vi intercambiar una mirada de soslayo
I saw them exchange a sidelong glance
he gave her a sidelong glance
de soslayo (también: de reojo, de refilón)
volume_up
sideways {adj.} (look)

Ejemplos de uso para "de soslayo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLos miramos de soslayo y les damos lecciones.
SpanishY no la deleznable prisa de esta mañana que han metido de soslayo en el Consejo a los Ministros de Educación.
It should also be done without the despicable rush this morning, which meant that the Education Ministers in the Council only glanced at it.
Spanishla miró de soslayo
he looked at her out of the corner of his eye