Cómo se dice "desconcentrar" en inglés

ES

"desconcentrar" en inglés

ES

desconcentrar {verbo}

volume_up
desconcentrar (también: azorar)
Pueden desconcentrar o dificultar la visualización de los iconos en el escritorio.
They can be distracting or make it difficult to see icons on the desktop.

Ejemplos de uso para "desconcentrar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishPueden desconcentrar o dificultar la visualización de los iconos en el escritorio.
They can be distracting or make it difficult to see icons on the desktop.
SpanishDesconcentrar significa que la gestión de los programas se realice en el terreno.
If one is going to deconcentrate, then that means management of programmes on the ground.
SpanishMi postura acerca del problema de double emploi, del problema de si vamos realmente a desconcentrar, es firme.
The problem of double emploi, the problem of whether or not we are really going to deconcentrate, is one I feel very strongly about.
SpanishAsí, pues, debemos descentralizar y desconcentrar lo antes posible y el país beneficiario y sus autoridades deben poder reorganizar sus métodos de trabajo en consonancia.
We must, therefore, decentralize and deconcentrate as quickly as possible and the recipient country and authority must be able to re-organize their working methods accordingly.