ES

descuentos {masculino plural }

volume_up
1. general
descuentos (también: rebajas)
Se trata de un bono con atractivos descuentos en los servicios culturales que se ofrecen.
It is a ticket with many attractive discounts for the cultural services offered.
¡Y son las grandes editoriales las que conceden los descuentos!
It is also the big publishing houses which guarantee these discounts.
A partir de 250 licencias puede beneficiarse de descuentos por volumen.
Volume discounts will also be available for purchases of 250 licenses or more.
2. contabilidad
descuentos
Además, el supermercado aplica descuentos a la leche pero es el agricultor el que pierde dinero.
In addition, the supermarket sells milk at a discount, but it is the farmer who loses money.
tarjetas de descuentos para recetas médicas aprobadas por medicare
medicare-approved drug discount cards
Se trata de un bono con atractivos descuentos en los servicios culturales que se ofrecen.
It is a ticket with many attractive discounts for the cultural services offered.

Ejemplos de uso para "descuentos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSe trata de un bono con atractivos descuentos en los servicios culturales que se ofrecen.
It is a ticket with many attractive discounts for the cultural services offered.
SpanishA partir de 250 licencias puede beneficiarse de descuentos por volumen.
Volume discounts will also be available for purchases of 250 licenses or more.
SpanishNo hay descuentos para agentes de viajes para ningún espectáculo del Cirque du Soleil.
There are no travel agent discounts for any of Cirque du Soleil’s shows.
SpanishEl Pacto para la Estabilidad y el Crecimiento: ¿a qué tipo de cosas estamos aplicando descuentos?
The Stability and Growth Pact: what sort of things are we providing rebates for?
SpanishAdemás, el supermercado aplica descuentos a la leche pero es el agricultor el que pierde dinero.
In addition, the supermarket sells milk at a discount, but it is the farmer who loses money.
Spanish¡Y son las grandes editoriales las que conceden los descuentos!
It is also the big publishing houses which guarantee these discounts.
SpanishPor ejemplo, hay descuentos en los costes del capital para los préstamos a las entidades más pequeñas.
For example, there are discounts in the capital charges for lending to smaller entities.
SpanishProgramas en cursoAprovecha estos grandes descuentos en productos Avid.Programas en curso de Avid.
Ongoing ProgramsTake advantage of these great discounts on Avid products.Avid Ongoing Programs.
SpanishEsto permite que nuevos clientes reciban y disfruten grandes descuentos en todos los productos de YOR Health.
This allows new customers to receive and enjoy deep discounts on all YOR Health products.
SpanishLos descuentos del IVA ayudarán más a la gente que más los necesite: aquellos que cobren menos que otros.
VAT reductions will help most the people who need it most - the people who earn less than others.
SpanishNo se trata de privilegios ni descuentos -algo que se ha dicho de forma justificada-, sino que se trata de equidad.
It is not about privileges or discounts - that has rightly been said - but about fairness.
SpanishAprovecha estos grandes descuentos en productos Avid.
Take advantage of these great discounts on Avid products.
Spanish ¿Hay descuentos para agentes de viajes?
A notice will be sent to the members who have selected the city where
SpanishSeñor Presidente, los descuentos suelen acogerse con satisfacción, como es lógico, y de esto se trata en este caso.
Mr President, of course most people are glad when there are discounts, and that is what we have here.
SpanishPor ejemplo, en Alemania probablemente deberán derogarse la Ley de Descuentos y el Reglamento de Suplementos.
In Germany, for example, we may well have to abolish the law on discounts and the regulations on free gifts.
Spanishtarjetas de descuentos para recetas médicas aprobadas por medicare
SpanishPor el momento, no es posible aplicar promociones ni descuentos a los pedidos realizados en calidad de invitado de Google Wallet.
Orders placed as a Google Wallet guest are not eligible for promotions and discounts at this time.
SpanishTambién pueden concederse descuentos a los usuarios que abran nuevas rutas en concordancia con la legislación en materia de competencia.
Discounts may also be granted to users who open new routes in accordance with competition law.
SpanishSuscríbase para recibir el boletín de Hardware de Microsoft y obtener información de nuevos productos y ofertas de descuentos.
Sign up to receive the Microsoft Hardware newsletter and get new product information and savings offers.
SpanishMalta no pide descuentos, señor Titley.
Malta is not demanding special favours, Mr Titley.

Sinónimos (español) para "descuento":

descuento