Cómo se dice "desde el punto de vista histórico" en inglés

ES

"desde el punto de vista histórico" en inglés

ES

desde el punto de vista histórico {adverbio}

volume_up
desde el punto de vista histórico (también: históricamente)
desde el punto de vista histórico, su valor es enorme
historically, their value is enormous
Los europeos no tienen en general mucho de qué enorgullecerse desde el punto de vista histórico con respecto a los derechos humanos.
Europeans do not have an awful lot to boast about historically in terms of human rights.
Demuestre que realmente se merece este trabajo tan importante desde el punto de vista histórico y que es usted un Presidente para todos nosotros.
Prove that you are worthy of this historically very important job and that you are President for all of us.

Ejemplos de uso para "desde el punto de vista histórico" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEstos aficionados realizan un trabajo silencioso, pero que tiene un gran valor desde el punto de vista histórico-cultural.
They are involved in low-profile work of valuable cultural importance.
SpanishLos europeos no tienen en general mucho de qué enorgullecerse desde el punto de vista histórico con respecto a los derechos humanos.
Europeans do not have an awful lot to boast about historically in terms of human rights.
SpanishDesde el punto de vista histórico, los actuales precios de venta al por mayor y al por menor no son excepcionalmente elevados.
In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.
Spanishdesde el punto de vista histórico, su valor es enorme
SpanishDemuestre que realmente se merece este trabajo tan importante desde el punto de vista histórico y que es usted un Presidente para todos nosotros.
Prove that you are worthy of this historically very important job and that you are President for all of us.
SpanishPor ello, desde el punto de vista histórico, el progreso es grandísimo y, como optimista histórico, me decanto por esta perspectiva en caso de duda.
On that basis, the progress made is really quite great, from a historical point of view. As a historical optimist, I choose the latter point of view in case of doubt.
SpanishEl valor intrínseco del dinero es determinante y en este punto, desde el punto de vista histórico, podemos constatar en la zona de los Once del euro valores que generan confianza.
The internal value of the currency is decisive and the fact that we can record values for the euro 11-zone that truly inspire confidence is of historic importance.