Cómo se dice "desdentada" en inglés

ES

"desdentada" en inglés

ES

desdentada {adjetivo femenino}

volume_up
desdentada (también: sin dientes, desdentado)

Ejemplos de uso para "desdentada" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishAlgunos supuestos defensores de los trabajadores quieren mutilar la Directiva y dejarla desdentada.
Certain self-styled defenders of working people want to emasculate the directive, and to render it toothless.
SpanishQuasimodo debería enamorarse de una anciana desdentada.
He should have fallen in love with a toothless old woman.
SpanishPodremos respaldar un reglamento sobre una buena práctica administrativa y no es la palabrería desdentada de la Comisión, sino el propio borrador del Defensor del Pueblo.
A regulation concerning good administrative behaviour - and which is not ineffectual nonsense from the Commission, but the Ombudsman's own proposal - is something that we shall be able to support.
SpanishLa implementación de esta Directiva, desdentada de por sí, debe reforzarse jurídicamente y debería vincularse a sanciones para garantizar que sea posible implementar la Directiva.
The implementation of this inherently toothless directive must be legally strengthened and this should be linked to sanctions in order to ensure that it is possible to implement the directive.