Cómo se dice "deseoso" en inglés

ES

"deseoso" en inglés

EN
ES

deseoso {adjetivo masculino}

volume_up
deseoso (también: deseosa)
Muchos de ellos parecían deseosos de evitar la reglamentación tradicional.
Many of them seemed to be eager to avoid traditional regulation.
Estamos deseosos de que se nos implique más de cerca en el resultado de la aplicación y las posibles interpretaciones,
We are eager to be involved closely in the outcome of the implementation and the possible interpretations.
he was eager to be able to help in some way
deseoso

Ejemplos de uso para "deseoso" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishTambién estoy deseoso de debatir la comunicación de la Comisión más detenidamente.
I also look forward to debating the Commission communication at greater length.
Spanishpor todo hombre deseoso de distinguirse, en medio de toda la creación, calificándose
adopted as a minimal norm by those who seek to set themselves apart from the
SpanishEstoy deseoso de oír qué conclusión saca el Consejo del informe de la señora Lambert.
I am very keen to hear what conclusion the Council draws from Mrs Lambert's report.
SpanishLe deseo suerte y estoy deseoso de colaborar con él estrechamente para llevarla a cabo.
I wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.
SpanishEstoy deseoso de que en Niza se proclame solemnemente la carta de Derechos Fundamentales.
I look forward to the Charter of Fundamental Rights being solemnly proclaimed in Nice.
SpanishEstoy seguro de que él estará deseoso a de responderles de una manera completa y exhaustiva.
I am sure he will be willing to give you full and comprehensive answers.
SpanishMi servicio está muy satisfecho y deseoso de dar información a las autoridades francesas.
My service is perfectly happy and willing to give that information to the French authorities.
SpanishLiikanen y estoy deseoso de que se produzca un diálogo continuado.
I would thank Mr Liikanen for his contribution, and I look forward to continued dialogue.
SpanishEstoy deseoso de escuchar las aportaciones y las ideas frescas de los nuevos diputados sobre estos temas.
I am looking forward to our new fellow MEPs' contributions and fresh ideas in this area.
SpanishEstoy deseoso de escuchar las aportaciones y las ideas frescas de los nuevos diputados sobre estos temas.
I am looking forward to our new fellow MEPs ' contributions and fresh ideas in this area.
SpanishEstoy deseoso de que se produzca una resolución rápida de esta cuestión.
I look forward to a speedy resolution of this issue.
SpanishEl hombre deseoso de conocer lo verdadero, si aún es capaz de
To those wishing to know the truth, if they can look beyond
SpanishHa sido breve y preciso y estoy seguro de que el Parlamento estará deseoso de volver a oírlo intervenir.
It was short, to the point and I am sure Parliament will look forward to hearing further from him.
SpanishPareció acoger con beneplácito esa perspectiva, conque estoy deseoso de ir en los primeros meses del próximo año.
He seemed to welcome that prospect. So I am looking forward to going in the early months of next year.
SpanishEstoy deseoso de oír las contribuciones de los colegas y la respuesta del Comisario Papoutsis a la Asamblea.
I look forward to hearing colleagues contributions and to hearing Commissioner Papoutsis' response to the House.
SpanishEstoy deseoso de oír las contribuciones de los colegas y la respuesta del Comisario Papoutsis a la Asamblea.
I look forward to hearing colleagues contributions and to hearing Commissioner Papoutsis ' response to the House.
SpanishEstoy deseoso de que se produzca la participación de Malta y otros países candidatos en la Europa del nuevo milenio.
I look forward to the participation of Malta and other applicant countries in the Europe of the new millennium.
SpanishEstoy deseoso de trabajar con el señor Buzek durante la Presidencia sueca; y por supuesto después de ésta.
I am looking forward to working with Jerzy Buzek during the Swedish Presidency - and of course also in the time thereafter.
Spanishdeseoso de agradar, se ofreció a hacer la cena
Spanishno parecía en absoluto deseoso de intervenir

Sinónimos (español) para "deseoso":

deseoso