Cómo se dice "deshabilitar" en inglés

ES

"deshabilitar" en inglés

ES

deshabilitar {verbo}

volume_up
1. Informática
deshabilitar (también: inhabilitar)
Haga clic en el complemento que desee deshabilitar y, después, haga clic en Deshabilitar.
Click the add-on you want to disable, and then click Disable.
Para deshabilitar el adaptador de red, haga clic en Deshabilitar.
To disable the network adapter, click Disable.
Recuerde deshabilitar el programa antivirus antes de iniciar la instalación de nuevo.
Be sure to disable the antivirus program before beginning the installation again.

Ejemplos de uso para "deshabilitar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishRecuerde deshabilitar el programa antivirus antes de iniciar la instalación de nuevo.
Be sure to disable the antivirus program before beginning the installation again.
SpanishHaz clic en Messenger Companion (Ctrl+Mayús+C), en Deshabilitar y después en Cerrar.
Messenger Companion (Ctrl+Shift+C), click Disable, and then click Close.
SpanishSeleccione el programa cuya ejecución desea evitar y, a continuación, haga clic en Deshabilitar.
Select the program that you want to prevent from running, and then click Disable.
SpanishPara deshabilitar estos programas del inicio y mejorar el rendimiento, use Windows Defender.
To disable these programs from startup and improve performance, use Windows Defender.
SpanishAlgunos servicios seguros de Microsoft no se pueden deshabilitar, pero muchos otros sí.
You might be surprised how much information you can find by checking with the manufacturer.
SpanishTiene el mismo efecto que habilitar y deshabilitar el bloqueo del clic en la pestaña Actividades.
This has the same effect as enabling or disabling ClickLock on the Activities tab.
SpanishPuede deshabilitar temporalmente una cuenta de usuario sin necesidad de eliminarla.
You can temporarily disable a user account without deleting it.
SpanishHaga clic en Sí para quitar el código de acceso y deshabilitar todas las restricciones.
Click Yes to remove the access code and disable all restrictions.
SpanishPara obtener más información, consulte Habilitar o deshabilitar la detección de redes.
For more information, see Enable or disable network discovery.
SpanishSi solo desea utilizar la rueda para desplazarse, también puede deshabilitar el botón de rueda.
You can also disable the wheel button, if you prefer to use the wheel only for scrolling.
SpanishTambién puede deshabilitar los botones que se pueden pulsar accidentalmente, como el botón de rueda.
You can also disable buttons you might press accidentally, such as the wheel button.
SpanishPara desactivar la instalación automática de fuentes, haga clic en Deshabilitar.
To turn off automatic font installation, click Disable.
SpanishPara obtener información, consulte Habilitar o deshabilitar la detección de redes.
For information, see Enable or disable network discovery.
SpanishHaga clic en la ficha Mejoras y, a continuación, active la casilla Deshabilitar todos los complementos.
Click the Enhancements tab, and then select the Disable all enhancements check box.
SpanishEs posible que, al deshabilitar el software antivirus o anti spyware, aumenten los riesgos de seguridad.
Disabling antivirus or antispyware software might increase your security risk.
SpanishHaga clic en el complemento que desee deshabilitar y, después, haga clic en Deshabilitar.
Click the add-on you want to disable, and then click Disable.
SpanishPara habilitar/deshabilitar las actualizaciones de software automáticas desde el menú Inicio de Windows:
To enable or disable automatic software updates from the Windows Start menu:
SpanishSe recomienda no deshabilitar ni eliminar el archivo de paginación.
We recommend that you don't disable or delete the paging file.
SpanishPuede intentar deshabilitar el software antivirus de manera temporaria.
You can try temporarily disabling your antivirus software.
SpanishPara desactivar el complemento a fin de que no pueda usarse en el explorador, haga clic en Deshabilitar.
To turn the add-on off so it can't be used in the browser, click Disable.