Cómo se dice "desmenuzar" en inglés

ES

"desmenuzar" en inglés

ES desmenuzar
volume_up
[desmenuzando|desmenuzado] {verbo transitivo}

desmenuzar (también: desmigar, desmigajar)
y las montañas sean desmenuzadas en [innumerables] fragmentos,
And the mountains shall be crumbled,
desmenuzar

Ejemplos de uso para "desmenuzar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEs importante desmenuzar los derechos del país de destino y las obligaciones del país de origen.
It is important to thrash out the rights of the host country and the obligations of the home country.
SpanishEn la Comisión de Agricultura alcanzamos una buena transacción que no deberíamos desmenuzar ahora.
We had a good compromise in the Agriculture Committee and it should not be picked apart at this stage.