Cómo se dice "desplumar" en inglés

ES

"desplumar" en inglés

ES

desplumar [desplumando|desplumado] {verbo transitivo}

volume_up
1. general
2. coloquial
desplumar (también: esquilar)
Nunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo« desplumar» a esta Cámara.
It was never the City of Strasbourg’ s intention to ‘ fleece’ this Assembly.
Nunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo «desplumar» a esta Cámara.
It was never the City of Strasbourg’s intention to ‘fleece’ this Assembly.
   Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
   Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.

Ejemplos de uso para "desplumar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishNunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo« desplumar» a esta Cámara.
It was never the City of Strasbourg’ s intention to ‘ fleece’ this Assembly.
SpanishNunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo «desplumar» a esta Cámara.
It was never the City of Strasbourg’s intention to ‘fleece’ this Assembly.
Spanish   Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
   Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
Spanish   Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
Ladies and gentlemen, I would call on you once again to help ensure that the new Member States’ accession to the European Union proceeds smoothly.