Cómo se dice "devastador" en inglés

ES

"devastador" en inglés

ES

devastador {adjetivo masculino}

volume_up
Cada día perdido resulta potencialmente devastador, y no puede justificarse.
Every day lost is potentially devastating and cannot be justified.
Las numerosas sequías e inundaciones tienen un efecto devastador sobre la población.
Recurring droughts, as well as floods, have a devastating effect on the population.
Entretanto, nuestras políticas tendrán un efecto económico devastador.
Meantime our policies will have a devastating economic effect.

Ejemplos de uso para "devastador" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Spanish¿Cuándo volverá a estar limpia y para cuándo el fin de este accidente devastador?"
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?"
Spanish¿Cuándo volverá a estar limpia y para cuándo el fin de este accidente devastador?
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident? "
SpanishLas numerosas sequías e inundaciones tienen un efecto devastador sobre la población.
Recurring droughts, as well as floods, have a devastating effect on the population.
SpanishSeñor Presidente, el viernes se cumplirá un mes desde el devastador terremoto en Haití.
Mr President, Friday will mark one month since the devastating earthquake in Haiti.
SpanishEl humo del tabaco tiene un efecto devastador en la salud de los fumadores pasivos.
Tobacco smoke has a devastating effect on the health of passive smokers.
SpanishEl terremoto devastador del año pasado señaló Haití a la atención del público mundial.
Last year's devastating earthquake brought Haiti to the attention of the global public.
SpanishSe trata del ataque más devastador sufrido por el Líbano desde la guerra civil de 1975-1990.
It was the most devastating attack in Lebanon since the 1975-1990 civil war.
SpanishCada día perdido resulta potencialmente devastador, y no puede justificarse.
Every day lost is potentially devastating and cannot be justified.
SpanishEsto será devastador para ellos, pero al menos no son la causa de este problema.
They will be devastated, but they did not cause this problem.
SpanishLas pérdidas de empleos suponen un golpe devastador parar los trabajadores afectados y sus familias.
Job losses deal a devastating blow to the workers affected and their families.
SpanishEuropa se ve amenazada por el más devastador cambio en su clima en 5  000 años.
We are opposed to some points in the final resolution and regret that our proposals were not adopted.
SpanishEstas tres enfermedades son las que se cobran más víctimas, y se extienden con un efecto devastador.
These three diseases claim the most victims and are spreading with devastating effect.
SpanishEntretanto, nuestras políticas tendrán un efecto económico devastador.
Meantime our policies will have a devastating economic effect.
SpanishEl informe nos ayuda a entender el impacto devastador que esto provoca en los países en desarrollo.
The report helps us to understand the devastating impact of this on the developing countries.
SpanishTendremos un movimiento agrícola y laboral devastador para acabar con dicha política inadmisible.
We will have a mass agricultural movement with the manpower to brush aside this unacceptable policy.
SpanishUn año después del terremoto devastador en Haití, la situación del país no ha mejorado en absoluto.
A year after the devastating earthquake in Haiti, the situation in the country has not improved at all.
SpanishNos sentimos solidarios con los pakistaníes afectados por el devastador atentado con bomba de la semana pasada.
We feel solidarity with those Pakistanis who are affected by last week's devastating bomb attack.
SpanishEl proceso devastador está a punto de acabar con 25 años de apoyo y avances.
As a result, everything that has been built up in terms of aid and progress these last 25 years is at risk of being demolished.
SpanishLa explotación ilegal e insostenible de los bosques tiene un efecto devastador sobre la humanidad y la naturaleza.
The illegal and unsustainable exploitation of forests has a devastating effect on both mankind and nature.
SpanishSi ese es el devastador principio del país de origen, entonces, ¿de qué hemos estado discutiendo todo este tiempo?
If that is the devastating country-of-origin principle, then what have we been arguing about all this time?

Sinónimos (español) para "devastador":

devastador