ES

diámetro {masculino}

volume_up
diámetro (también: espesor, calibre)
La montura del objetivo es lo suficientemente grande para sensores con un diámetro de hasta 13 mm como mínimo.
The lens mount is large enough for sensors with a diameter up to at least 13mm.
Las máquinas registran el diámetro, el material y el canto acordonado o el canto que sea.
Slot machines react to the diameter, to the material and to the milled edge or whatever kind of edge it is.
Objetos sólidos con un diámetro superior a 2,5 mm.
Solid objects exceeding 2.5 mm diameter.

Ejemplos de uso para "diámetro" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishMi circunscripción electoral tiene un diámetro de 1.300 kilómetros.
My constituency measures a distance of 1 300 kilometres across.
SpanishCon 20m de profundidad y 20m de diámetro, el hoyo está cortado dentro del acantilado de piedra caliza.
Large 20 m deep and 20 m diameter hole is cut into the limestone cliff.
Spanishsignifica que el diámetro del iris es igual a la longitud focal dividida entre 4; así, si una cámara
is equal to the focal length divided by 4; so if a camera has an 8 mm lens, light must pass
SpanishLa montura del objetivo es lo suficientemente grande para sensores con un diámetro de hasta 13 mm como mínimo.
The lens mount is large enough for sensors with a diameter up to at least 13mm.
SpanishLas máquinas registran el diámetro, el material y el canto acordonado o el canto que sea.
Slot machines react to the diameter, to the material and to the milled edge or whatever kind of edge it is.
Spanishtiene un objetivo de 8 mm, la luz debe atravesar una apertura de iris de 2 mm de diámetro.
through an iris opening that is 2 mm in diameter.
SpanishUn número f es la relación entre la longitud focal del objetivo y el diámetro de la apertura o diámetro
An f-number is the ratio of the lens’ focal length to the diameter of the aperture or iris diameter;
SpanishNo creo que una pareja de enamorados se interese por la longitud, por el diámetro y por el grosor de un preservativo.
I doubt that a loving couple would be interested in the length, diameter and thickness of a condom.
SpanishLa señora ponente propone en su informe que el diámetro de cada moneda aumente con respecto a su valor nominal.
In his report, the rapporteur proposes that the diameters of individual coins should increase with their stated value.
SpanishObjetos sólidos con un diámetro superior a 2,5 mm.
SpanishSe trata del diámetro de las monedas.
SpanishEn 1961, vence de nuevo enviando al primer hombre al espacio, el cosmonauta Yuri Gagarin, cuya nave espacial sólo mide 2,6 metros de diámetro.
In 1961, Soviet Union wins again with the first cosmonaut, Yuri Gagarin, whose spacecraft is just 2.6m in diameter.
Spanishdiámetro a la altura del pecho
Spanishdiametro en punta delgada
Spanishdiámetro del tocón
SpanishEl segundo planteamiento, o sea, que el diámetro de las monedas aumente con su valor nominal y que se evite un batiburrillo de diferentes tamaños, era otra exigencia importante.
The next argument, that the coin should grow with its value to avoid confusion of sizes, was also an important demand.
SpanishAdemás, el considerando 8 del Reglamento subraya la importancia de la relación entre el diámetro y el valor de las monedas, a lo que ya se ha hecho referencia.
Furthermore, Recital 8 of the regulation underlines the importance of the relationship between the diameter and value of the coins, to which reference has been made.
SpanishLos aneurismas asintomáticos grandes (> 6 cm de diámetro) se operan; en los aneurismas pequeños (< 4 cm de diámetro) se controla el crecimiento mediante ecografías regulares.
Treatment of asymptomatic AAAs depends on many factors but an important one is size of the aneurysm, as risk of rupture increases with aneurysm size.
SpanishAhora, la moneda de 5 céntimos tendrá 21, 75 mm de diámetro, el mismo que la de 20 céntimos, lo cual también supone una dificultad increíble para las personas discapacitadas.
For instance, the 5 cent coin, at 21.75 mm, is exactly the same size as the 20 cent coin, which makes things extremely difficult for people with disabilities.
SpanishLa Comisión está informada de los hechos que rodean la falsificación de los datos del diámetro de las pastillas en las instalaciones de demostración MOX y en la planta BNFL de Sellafield.
The Commission is informed of the events surrounding the falsification of the pellet diameter data at the MOX demonstration facility and the BNFL Sellafield site.

Sinónimos (español) para "diámetro":

diámetro