ES

diabético {adjetivo masculino}

volume_up
diabético (también: diabética)
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Actualmente es diabético e insulinodependiente por falta de cuidados médicos durante los meses siguientes a su detención.
He is now an insulin-dependent diabetic following the lack of adequate medical care in the months following his arrest.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.

Ejemplos de uso para "diabético" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEl dolor puede disminuir la calidad de vida y la falta de sensibilidad aumenta el riesgo de ulceración del pie diabético.
Pain may impair the quality of life and lack of feeling puts the diabetic foot at increased risk of ulceration.
SpanishActualmente es diabético e insulinodependiente por falta de cuidados médicos durante los meses siguientes a su detención.
He is now an insulin-dependent diabetic following the lack of adequate medical care in the months following his arrest.
SpanishSoy diabético y, de no ser por la biotecnología basada en el hígado de un pobre e inocente cerdo, hoy sería un hombre muerto.
I am a diabetic and were it not for biotechnology from the liver of a poor innocent pig I would be a dead man today.
SpanishTambién yo tengo motivos para estar agradecido a los avances biotecnológicos, pues soy un diabético y dependo de la insulina.
I, too, have had reason to be grateful for biotechnological advances as I am an insulin-dependent diabetic and I use insulin.
SpanishEvaluar la efectividad de las intervenciones aliviadoras de presión en la prevención y tratamiento de ulceración por pie diabético.
To assess the effectiveness of pressure relieving interventions in the prevention and treatment of diabetic foot ulcers.
SpanishNo existe una evidencia fuerte con respecto a las intervenciones aliviadoras de presión para la prevención o el tratamiento de las úlceras por pie diabético.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEvaluar los efectos de los apósitos y los agentes tópicos que contienen plata en las tasas de infección y en la curación de las úlceras del pie diabético.
To evaluate the effects of silver-containing dressings and topical agents on infection rates and healing of diabetes related foot ulcers.
SpanishPor lo que respecta al carácter hereditario de esta afección, hoy se sabe que si uno de los padres es diabético, los hijos contraerán con una probabilidad del 40 % la diabetes del tipo II.
It is already known that if one parent has diabetes, the child has a 40 % chance of having II type diabetes.
SpanishPor consiguiente, no se sabe si los apósitos y los agentes tópicos que contienen plata son beneficiosos para la cicatrización de las úlceras del pie diabético.
We therefore do not know if silver containing dressings and topical agents containing silver are beneficial to diabetic foot ulcer healing.
SpanishEnsayos controlados aleatorios que evaluaron intervenciones aliviadoras de presión tanto en la prevención como en el tratamiento de ulceración por pie diabético.
Randomised controlled trials evaluating pressure relieving interventions either in the prevention or the treatment of diabetic foot ulcers.
SpanishLas intervenciones para la prevención de las ulceración por pie diabético indicaron que los correctores dentro del calzado son de beneficio.
Prevention4 RCTs of pressure relieving interventions were identified.Interventions for the prevention of diabetic foot ulcers indicated that in-shoe orthotics are of benefit.
SpanishSólo una comparación mostró una reducción significativa del tiempo hasta la cicatrización asociada con un apósito de hidrofibra que contiene plata usado en las úlceras del pie diabético.
Only one comparison showed a significant reduction in healing time associated with a silver-containing hydrofibre dressing in diabetic foot ulcers.