ES

diarrea {femenino}

volume_up
1. general
diarrea (también: lipidia, lipiria)
volume_up
the runs {sustantivo} [coloq.]
2. medicina
diarrea
Los suplementos de vitamina A son efectivos para prevenir la diarrea.
Vitamin A supplements are effective for preventing diarrhoea.
Se informaron algunos efectos adversos como náuseas o diarrea.
Some adverse effects such as nausea or diarrhoea were reported.
Su deficiencia se asocia con mayor riesgo de infección, en particular diarrea y neumonía.
Its deficiency is associated with increased risk of infection, particularly diarrhoea and pneumonia.
diarrea
volume_up
diarrhea {sustantivo} [EEUU]
The most frequent adverse event was diarrhea.
Las enfermedades de la piel, diarrea, tos, crisis reumáticas son más frecuentes, dadas las condiciones de vida.
Skin diseases, diarrhea, coughs, rheumatism crises are more frequent, given the conditions of life.
Todos los efectos secundarios fueron autolimitados: principalmente diarrea, vómitos y dolor abdominal leve a moderado.
All side effects were self-limiting: mostly mild to moderate diarrhea, vomiting, and abdominal pain.

Ejemplos de uso para "diarrea" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSin embargo, se habían presentado efectos secundarios (mareos, náuseas y diarrea).
However, side effects had occurred (dizziness, nausea and diarrhoea).
SpanishLas dosis inferiores de misoprostol son menos efectivas y todavía se asocian con diarrea.
Lower doses of misoprostol are less effective and are still associated with diarrhoea.
SpanishSu deficiencia se asocia con mayor riesgo de infección, en particular diarrea y neumonía.
Its deficiency is associated with increased risk of infection, particularly diarrhoea and pneumonia.
SpanishLos suplementos de vitamina A son efectivos para prevenir la diarrea.
Vitamin A supplements are effective for preventing diarrhoea.
SpanishSe informaron algunos efectos adversos como náuseas o diarrea.
Some adverse effects such as nausea or diarrhoea were reported.
SpanishNo hubo heterogeneidad en los resultados entre los estudios en cuanto a los resultados, excepto la diarrea.
There was no heterogeneity of results among the studies in any outcome except diarrhoea.
SpanishUn amplio espectro de distintos organismos causa diarrea aguda.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEl riesgo de erupciones cutáneas y diarrea es mayor con ticlopidina que con clopidogrel.
Clopidogrel has a more favourable adverse effects profile than ticlopidine and so is the thienopyridine of choice.
SpanishOtros cuatro millones mueren de diarrea o neumonía.
Another four million children die from diarrhoea or pneumonia.
SpanishLas enfermedades de la piel, diarrea, tos, crisis reumáticas son más frecuentes, dadas las condiciones de vida.
Skin diseases, diarrhea, coughs, rheumatism crises are more frequent, given the conditions of life.
SpanishTodos los efectos secundarios fueron autolimitados: principalmente diarrea, vómitos y dolor abdominal leve a moderado.
All side effects were self-limiting: mostly mild to moderate diarrhea, vomiting, and abdominal pain.
SpanishLas inundaciones están haciendo que los agentes patógenos de la diarrea, como la Salmonella, se propaguen con la rapidez del rayo.
The floods are causing diarrhoea pathogens, such as Salmonella, to spread like wildfire.
SpanishEntre los síntomas figuran la diarrea y la deshidratación.
SpanishComo consecuencia de ello, abundan las infecciones parasitarias y la tercera causa de mortalidad infantil es la diarrea.
As a result, parasitic infection is rife and the third cause of infant deaths is diarrhoeal disease.
SpanishLos efectos adversos incluyeron náuseas y diarrea.
SpanishEl objetivo de esta revisión fue evaluar los efectos de los antibióticos en adultos y niños con diarrea y que tienen salmonela.
Typhoid and paratyphoid salmonella infections were excluded.
SpanishEl evento adverso más frecuente fue la diarrea.
SpanishSin embargo, el aumento de las para erupciones cutáneas y diarrea fueron mayores para la ticlopidina que para el clopidogrel.
However, thienopyridines increased the odds of skin rash and diarrhoea, ticlopidine more than clopidogrel.
SpanishHay testigos que han informado sobre casos de diarrea en el campo de Zam-Zam y sobre casos de meningitis en el campo de Kalma.
Witnesses have reported cases of diarrhoea in the Zam-Zam camp and cases of meningitis in the Kalma camp.
SpanishLa diarrea es una causa importante de muerte y enfermedades, especialmente entre los niños pequeños de países de bajos ingresos.
Diarrhoea is a major cause of death and disease, especially among young children in low-income countries.