Cómo se dice "dictador" en inglés

ES

"dictador" en inglés

ES

dictador {masculino}

volume_up
dictador (también: autócrata, dictadora)
Un dictador o un presidente que se comporta como un dictador ha sido destituido del poder.
A dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
Ese país no necesita a otro dictador, sino la reinstauración de la democracia.
That country does not need another dictator, but the restoration of democracy.
Está claro que ningún dictador se deja amedrentar por una actitud amenazante.
It is clear that a dictator cannot be cowed merely by aggressive posturing.
dictador (también: autócrata, tirano, tirana)

Ejemplos de uso para "dictador" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishNo obstante, aceptamos que una ley aprobada por un dictador siga llamándose ley.
Nevertheless, we agree that a law passed by a dictator is still called a law.
SpanishAunque el dictador caiga pronto, la naturaleza arrogante de esta acción permanecerá.
Even if the dictator falls soon, the arrogant nature of this action will remain.
SpanishEse país no necesita a otro dictador, sino la reinstauración de la democracia.
That country does not need another dictator, but the restoration of democracy.
SpanishEl tercer punto es la cuestión de la integridad física del dictador Milosevic.
There is a third point concerning the physical integrity of the dictator Milosevic.
SpanishYa es hora de expulsar definitivamente a este dictador que oprime a su propio pueblo.
It is time to expel this dictator, who oppresses his own people, once and for all.
SpanishEstá claro que ningún dictador se deja amedrentar por una actitud amenazante.
It is clear that a dictator cannot be cowed merely by aggressive posturing.
SpanishEl dictador trata cada vez más al país como si fuera de su propiedad privada.
The dictator increasingly treats the country as his own private property.
SpanishPero la primera causa de las sanciones estriba también en las actitudes del dictador.
But the first cause for the sanctions lies also with their own dictator.
SpanishEl miedo y la obstinación del dictador pueden provocar la pérdida de soberanía de Bielorrusia.
The dictator's fear and obstinacy may lead to a loss of sovereignty for Belarus.
SpanishUn dictador o un presidente que se comporta como un dictador ha sido destituido del poder.
A dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
SpanishTambién, señora Ashton, tengo aquí a Tony Blair, su antiguo jefe, besando al antiguo dictador.
Also, Mrs Ashton, I have here Tony Blair, your former boss, kissing the dictator.
SpanishLos defensores del dictador deben comprender que no hay lugar para ellos en Europa.
The dictator's supporters must realise they have no place in Europe.
SpanishEs un dictador sanguinario que ahora es débil e incapaz de atacar a otros países.
He is a bloodthirsty dictator who is weak and who is now incapable of attacking other countries.
SpanishEl pueblo iraquí, sin duda alguna, no lamentará la pérdida de su dictador.
The Iraqi people will doubtless not mourn the loss of their dictator.
SpanishNo olvidemos que hace poco la mayoría de los serbios consideraban a Milósevic un dictador.
Let us not forget that not long ago, the majority of Serbs saw Milosevic as a dictator.
SpanishLos ayatolás que hay detrás del dictador Ahmadinejad y Al Qaida deben estar haciendo el agosto.
The ayatollahs behind dictator Ahmadinejad and Al Qaida must be having a field day.
SpanishSin petróleo, el coronel Gadafi habría sido un dictador de pacotilla.
Without oil, Colonel Gaddafi would have been nothing more than a local tinpot dictator.
SpanishEsto sucedía mientras el dictador Mugabe declaraba que la población era sumamente feliz.
This is happening while the dictator Mugabe declared that the people were extremely happy.
SpanishNo es cuestión de cambiar de dictador, sino de cambiar de régimen.
It is not a question of changing the dictator but of changing the regime.
SpanishLa guerra contra Kuwait se hizo por los motivos propios de este dictador.
The war against Kuwait was fought for this dictator's own reasons.