Cómo se dice "dictadura militar" en inglés

ES

"dictadura militar" en inglés

ES

dictadura militar {femenino}

volume_up
dictadura militar (también: cachucha, cachucha militar)
El sistema peruano se asemeja cada vez más a una dictadura militar.
The Peruvian system is increasingly coming to resemble a military dictatorship.
La brutal dictadura militar es la principal causa de los problemas que asolan a Myanmar.
The brutal military dictatorship is the root cause of the problems ravaging Burma.
La dictadura militar de Myanmar lleva ya 43 años de régimen ilegítimo.
The Burmese military dictatorship is now in its 43rd year of illegitimate rule.

Ejemplos de uso para "dictadura militar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa brutal dictadura militar es la principal causa de los problemas que asolan a Myanmar.
The brutal military dictatorship is the root cause of the problems ravaging Burma.
SpanishLa dictadura militar de Myanmar lleva ya 43 años de régimen ilegítimo.
The Burmese military dictatorship is now in its 43rd year of illegitimate rule.
SpanishDe hecho, estos civiles de la UE viven bajo una dictadura militar británica.
In effect, these EU civilians live under a British military dictatorship.
SpanishAntony ha hecho alusión antes a un país que fue anteriormente una dictadura militar.
Mr Antony just referred to a country that used to be a military dictatorship.
SpanishEl sistema peruano se asemeja cada vez más a una dictadura militar.
The Peruvian system is increasingly coming to resemble a military dictatorship.
SpanishHa de saberse que las inversiones en Birmania constituyen un apoyo directo a la dictadura militar.
People must understand that investing in Burma amounts to direct support for the military regime.
SpanishLa dictadura militar sigue gobernando por la fuerza a pesar de las recientes conversaciones y acuerdos de alto el fuego.
Military dictatorship continues to rule by force, despite recent ceasefire talks and agreements.
SpanishPara animarle a ello, es preciso hacer mucho más para incrementar la presión sobre su dictadura militar en Birmania.
To encourage him, much more needs to be done to increase the pressure on his military dictatorship in Burma.
SpanishLa población es oprimida de manera brutal y la dictadura militar apenas respeta uno solo de los derechos humanos.
The people are being brutally suppressed, and the military dictatorship has not the slightest respect for human rights.
SpanishDe hecho, hemos respetado un acuerdo alcanzado con un régimen legítimo, pero ahora hay una dictadura militar.
We have, in fact, stuck to an agreement that we entered into with a lawful regime, but now there is a military dictatorship.
SpanishTaiwán ha pasado de una dictadura militar a una democracia que puede cada vez más compararse con Europa y Japón.
Taiwan has developed from a military dictatorship into a democracy that can increasingly be compared with Europe and Japan.
SpanishEgipto se encuentra en lo que parece ser una dictadura militar permanente o temporal que persigue a los cristianos coptos.
Egypt has what seems to be a permanent or temporary military dictatorship which is persecuting the Coptic Christians.
SpanishEste giro de los acontecimientos también pone en tela de juicio la eficacia de la acción comunitaria contra la dictadura militar.
This turn of events also calls into question the effectiveness of EU action against the military dictatorship.
SpanishAung San Suu Kyi es el símbolo de la oposición birmana a la dictadura militar, y también recibió el premio Nobel en 1991.
Aung San Suu Kyi is the symbol of the Burmese opposition to the military dictatorship, and also received the Nobel prize in 1991.
SpanishLa legislación relativa a la blasfemia se remonta a los tiempos de la dictadura militar que ostentó el poder en Pakistán en los años ochenta.
The Blasphemy Law goes back to the times of the military dictatorship that was in power in Pakistan in the 1980s.
SpanishLa dictadura militar de Ríos Montt a principios de la década de los ochenta destacó como uno de los períodos más brutales del conflicto.
The military dictatorship of Rios Montt in the early 1980s was singled out as one of the conflict's most brutal periods.
SpanishEl Consejo para la restauración de la ley y el orden (SLORC) es una brutal dictadura militar que se apoderó del poder por la fuerza en 1988.
SLORC, the State Law and Order Restoration Council, is a brutal military dictatorship which violently seized power in 1988.
Spanish. - Señor Presidente, los ciudadanos pakistaníes no se merecen una dictadura militar, la violencia y la anarquía.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the Pakistani people do not deserve military dictatorship, violence and lawlessness.
SpanishYa antes de la transferencia del poder a los islamistas, Turquía era un Estado policíaco con rasgos de una dictadura militar.
Even before the passing of power to the Islamists, Turkey was a police state with some of the distinguishing marks of a military dictatorship.
SpanishDurante varias décadas, este país ha estado gobernado por una dictadura militar que ha reprimido violentamente a los opositores a su régimen.
This country has been governed for several decades by a military dictatorship which has violently repressed opponents of the regime.

Traducciones similares para dictadura militar en inglés

dictadura sustantivo
militar sustantivo
militar adjetivo
militar verbo
de militar sustantivo
English
médica militar sustantivo
médico militar sustantivo
ex militar sustantivo
embarcación naval militar sustantivo
junta militar sustantivo
English
gorro militar sustantivo
English