Cómo se dice "dictatorial" en inglés

ES

"dictatorial" en inglés

EN

"dictatorial" en español

ES

dictatorial {adjetivo masculino/femenino}

volume_up
dictatorial (también: gorila)
Dicho respeto constituye un requisito indispensable de cualquier gobierno no dictatorial.
Such respect is an indispensable requirement of any non-dictatorial government.
Eso basta en cuanto a la consecuencia democrática de este tratado dictatorial.
So much for the democratic consequence of this dictatorial treaty.
El Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático.
Castro's dictatorial rule is a disgrace to the idea of democratic socialism.
EN

dictatorial {adjetivo}

volume_up
dictatorial (también: authoritative)
Such respect is an indispensable requirement of any non-dictatorial government.
Dicho respeto constituye un requisito indispensable de cualquier gobierno no dictatorial.
So much for the democratic consequence of this dictatorial treaty.
Eso basta en cuanto a la consecuencia democrática de este tratado dictatorial.
Castro's dictatorial rule is a disgrace to the idea of democratic socialism.
El Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático.
dictatorial (también: fascist)
volume_up
gorila {adj.} [coloq.]

Ejemplos de uso para "dictatorial" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishDicho respeto constituye un requisito indispensable de cualquier gobierno no dictatorial.
Such respect is an indispensable requirement of any non-dictatorial government.
SpanishEn Bagdad hay un régimen terrorista dictatorial, de eso no cabe duda.
There is no doubt that the regime in Baghdad is a dictatorship based on terror.
SpanishSobre todo porque al igual que Estados Unidos condenamos el Gobierno dictatorial de Cuba.
Especially since like the United States we deplore the ruling dictatorship in Cuba.
SpanishEso basta en cuanto a la consecuencia democrática de este tratado dictatorial.
So much for the democratic consequence of this dictatorial treaty.
SpanishAmbos tipos de régimen dictatorial suprimieron las libertades, los derechos humanos y las iglesias.
Both types of dictatorial regime suppressed freedom, human rights and churches.
SpanishEl Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático.
Castro's dictatorial rule is a disgrace to the idea of democratic socialism.
SpanishLos ciudadanos tunecinos han actuado por iniciativa propia para liberarse de un régimen dictatorial.
The Tunisian people acted alone to free itself from a dictatorial regime.
SpanishQue nadie diga que el Parlamento Europeo duda en condenar inequívocamente a un régimen dictatorial.
Let nobody say that Parliament has wavered in its unequivocal condemnation of a dictatorial regime.
SpanishIraq no es un país más dictatorial que sus vecinos árabes.
Iraq is no more dictatorial a country than its Arab neighbours.
SpanishDenuncié el poder dictatorial del Presidente Eyadema, que está en el poder desde hace más de treinta años.
I denounced the dictatorial power of President Eyadema who has been in power for thirty years.
SpanishDurante muchos años, ese país ha estado sepultado bajo la forma más atrasada y dictatorial de comunismo.
For many years, that country was weighed down by the most backward and dictatorial form of Communism.
SpanishEn Guinea, Conté ejerce un poder dictatorial desde 1984.
In Guinea, Conté has wielded dictatorial power since 1984.
SpanishDurante mucho tiempo, el trasfondo político de Siria y Yemen ha sido autoritario o del todo dictatorial.
The political background in Syria and Yemen has been, for a long time, authoritarian or outright dictatorial.
SpanishSi la Comisión y el Consejo burlan los deseos de este Parlamento, tendremos una burocracia dictatorial.
If the Commission and the Council flout the wishes of this Parliament, then we will have dictatorial bureaucracy.
SpanishEvidentemente, se puede concebir una relación estratégica con un país no democrático, con un país dictatorial.
Obviously it is possible to maintain a strategic relationship with an undemocratic country, with a dictatorship.
SpanishEn el seno de ese régimen dictatorial se libra una batalla constante que lleva a deponer e incluso a encarcelar a dirigentes políticos.
We need the release of all political prisoners, and we need to allow democracy to govern.
SpanishTiene un anciano dirigente dictatorial y demente, que ha perdido todo contacto con la realidad y con su propio pueblo.
It has a dictatorial, mad old leader who has completely lost contact with reality and with his own people.
SpanishLos días en que Oriente era dictatorial y tecnocrático han quedado atrás y la asignatura pendiente ahora es crear uno diferente.
The days of the dictatorial and technocratic East are over. It now remains to create a different kind of East.
SpanishChina concede mucho espacio a los procesos económicos, pero al mismo tiempo adopta una actitud poco abierta y dictatorial en el ámbito político.
At the same time, the country is incredibly oppressive and dictatorial in its political policy.
SpanishEn el seno de ese régimen dictatorial se libra una batalla constante que lleva a deponer e incluso a encarcelar a dirigentes políticos.
Within this dictatorship, there is a continuing battle, whereby leaders are deposed and even imprisoned.

Sinónimos (español) para "dictatorial":

dictatorial

Sinónimos (inglés) para "dictatorial":

dictatorial
dictatorially