ES

dirección IP {femenino}

volume_up
1. Informática
dirección IP
Para consultar un nombre DNS o una dirección IP, debe tener una conexión a Internet.
You must be connected to the Internet to look up a DNS name or IP address.
traducir una dirección IP privada en una pública sin el conocimiento del host que realiza el envío.
private IP address into a public IP address without the sending host’s knowledge.
Algunos equipos reciben una dirección IP distinta cada vez que se conectan a Internet.
Some computers are given a different IP address each time they connect to the Internet.

Ejemplos de uso para "dirección IP" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishPara consultar un nombre DNS o una dirección IP, debe tener una conexión a Internet.
You must be connected to the Internet to look up a DNS name or IP address.
SpanishAlgunos equipos reciben una dirección IP distinta cada vez que se conectan a Internet.
Some computers are given a different IP address each time they connect to the Internet.
Spanishnombre de dominio del producto a cualquier dirección IP que tenga asignada.
name for the product to any IP address that is currently assigned to it.
SpanishLa dirección IP se suele asignar de forma dinámica durante la conexión.
The IP address is normally only assigned dynamically for the duration of the connection.
SpanishEstos servidores hasta pueden compartir la misma dirección IP, lo que hace la
These servers can even share the same IP address, which makes the
Spanishvídeo en red, una máscara de subred y la dirección IP del enrutador predeterminado, o bien
mask and the IP address of the default router, or using a management software tool such as
Spanishtraducir una dirección IP privada en una pública sin el conocimiento del host que realiza el envío.
private IP address into a public IP address without the sending host’s knowledge.
SpanishLos sitios web tienen tanto una dirección descriptiva, denominada URL, como una dirección IP.
Websites have both a friendly address, called a URL, and an IP address.
SpanishSi ha sufrido recientemente un apagón, la dirección TCP/IP de la impresora podría haber cambiado.
If you recently experienced a power outage, the printer TCP/IP address might have changed.
SpanishPara especificar la configuración de dirección IP IPv6, realice una de las siguientes acciones:
To specify IPv6 IP address settings, do one of the following:
Spanish176.168.1.1el valor de dirección IP será: 176.168.1.1También puede especificar un intervalo de direcciones IP.
the IP address value will be: 176.168.1.1You may also enter a range of IP addresses.
SpanishPara acceder a cámaras ubicadas en una LAN privada a través de Internet, la dirección IP pública
To access cameras that are located on a private LAN via the Internet, the public IP address of the
Spanishtravés de su dirección IP pública (externa) y un número de puerto específico.
(external) IP address and a specific port number.
SpanishAdemás, algunos proveedores de servicios de Internet asignan una única dirección IP a más de un usuario.
Additionally, some internet service providers assign a single IP address to more than one person.
SpanishComo un ordenador, la cámara de red dispone de su propia dirección IP, está directamente conectada a la red
Like a computer, the network camera has its own IP address, is connected directly to a network
SpanishIntroduzca la dirección IP, del servidor DNS a utilizar, en el campo de texto para direcciones IP.
In the text box enter the IP address of the DNS server to be used in the normal notation for IP addresses.
SpanishUna dirección IP es simplemente una dirección en
DNS is used to locate and translate Internet domain names into IP (Internet Protocol) addresses.
SpanishUn sistema, conocido como servidor de nombres, se encarga de asignar al nombre la dirección IP correcta de la lista que administra.
The " name server " sees that the name is matched to the correct IP address.
SpanishSi hospeda un sitio web, no deseará que se cambie el nombre del sitio web, aunque el ISP cambie la dirección IP.
If you host a website, you don't want the website name to change, even if your ISP changes the IP address.
SpanishUna vez que haya finalizado el tráfico automatizado, debería desactivarse automáticamente el bloqueo de tu dirección IP.
Once the automated traffic has stopped, the ban on your IP address should be automatically lifted.