ES

directivo {adjetivo masculino}

volume_up
Queremos concentrarnos en la aplicación práctica de la actual directiva.
We want to concentrate on the practical application of the current directive.
He votado a favor de la versión modificada de esta importante directiva.
I voted in favour of the amended version of this important directive.
Puedo testimoniar su determinación a cortar el paso a esta perversa directiva.
I can bear witness to their determination to stand in the way of this monstrous directive.
directivo
Es cierto que hay muy pocas mujeres entre el personal directivo del BEI.
It is true that we have too few women in the EIB's managerial staff.
La cifra que él ha citado corresponde solamente a personal directivo.
The figure that he quoted concerns only managerial staff.
El que ocupa un cargo directivo ha de estar más capacitado que los que están por debajo de él.
Anyone who occupies a managerial position must be more capable than those beneath him.

Ejemplos de uso para "directivo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEl Parlamento estará implicado mediante el Comité directivo y la evaluación del programa.
Parliament will be involved through the Steering Committee and programme evaluation.
SpanishMuy determinante fue también el trabajo de nuestro comité directivo, el comité Steering.
A very important contribution has also been made by our Steering Committee.
SpanishMuy determinante fue también el trabajo de nuestro comité directivo, el comité Steering .
A very important contribution has also been made by our Steering Committee.
SpanishSobre los asuntos científicos se pidió opinión al Comité Científico Directivo.
The scientific matters have been presented for opinion to the Scientific Steering Committee.
SpanishDispongo de un dictamen unánime del Comité Directivo Científico.
I have available to me a unanimous opinion of the Scientific Steering Committee.
SpanishUn directivo ha declarado públicamente que el futuro de la planta es dudoso.
A director has publicly stated the future of the plant is in doubt.
SpanishEs cierto que hay muy pocas mujeres entre el personal directivo del BEI.
It is true that we have too few women in the EIB's managerial staff.
SpanishEl que ocupa un cargo directivo ha de estar más capacitado que los que están por debajo de él.
Anyone who occupies a managerial position must be more capable than those beneath him.
SpanishHa sido considerado seguro por la Comisión Europea y por el Comité Directivo Científico.
It has been judged safe by the European Commission and by the Scientific Steering Committee.
SpanishMartinez poner en tela de juicio la competencia del Comité Directivo Científico.
We heard Mr Martinez questioning the competence of the Scientific Steering Committee.
SpanishEsto se ajusta a la opinión del Comité Científico Directivo.
This is in keeping with the opinion of the Scientific Steering Committee.
SpanishY el directivo contesta: Verlas sí, pero no oirlas.
And the other senior manager replied: "I like seeing them, but not hearing them.'
SpanishY el directivo contesta: Verlas sí, pero no oirlas.
And the other senior manager replied: " I like seeing them, but not hearing them. '
SpanishLa cifra que él ha citado corresponde solamente a personal directivo.
The figure that he quoted concerns only managerial staff.
SpanishLo confirmó el Comité Directivo Científico la semana pasada.
That was confirmed by the Scientific Steering Committee last week.
SpanishDebo decir que estoy totalmente convencido de la competencia del Comité Directivo Científico.
I should say that I am absolutely satisfied as to the competence of the Scientific Steering Committee.
SpanishLa opinión del Comité científico directivo puede que exija ciertas aclaraciones a este respecto.
The opinion of the Scientific Steering Committee might need clarification on this particular aspect.
SpanishEsta mesa presidencial debe tener verdadero carácter directivo para lograr un futuro exitoso para esta Convención.
This body must exercise real leadership, taking the Convention into a better future.
SpanishDe modo que no hay confusión ni contradicción alguna entre una opinión especial y el Comité Directivo Científico.
So there is not any confusion or contradiction between any ad hoc view and the Scientific Steering Committee.
SpanishLa Alta Representante, un representante del Consejo y yo mismo nos hemos reunido con el comité directivo esta mañana.
The High Representative, a representative from the Council and myself met the steering group this morning.

Sinónimos (español) para "directivo":

directivo
directiva