ES

directivos {masculino plural }

volume_up
directivos (también: funcionarios, directores)
La creación muy reciente de una red a escala de la Unión Europea de directivos de medios también es un paso importante.
The creation very recently of an EU-wide network of media officers is also a major step.

Ejemplos de uso para "directivos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishTodavía llama más la atención la proporción de mujeres que ocupan puestos directivos.
What is more striking still is the proportion of women in leading positions.
SpanishEn 1993 el fiscal general de Natal acusó de homicidio a tres altos directivos.
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.
SpanishNo tiene que ver con dividendos para los accionistas o remuneraciones para los directivos.
This really is not about dividends for shareholders or bonuses for managers.
SpanishAl comparar los salarios, los directivos y ejecutivos deberían ser considerados por separado.
When comparing wages, managers and executives should be considered separately.
SpanishPor lo tanto, hemos puesto especial atención en la formación de directivos para las PYME.
That is why we have paid particular attention to the training of management personnel.
SpanishMuchos directivos son incapaces de reconocerlo en sí mismos y tampoco saben manejarlo en los demás.
Many managers cannot recognise it in themselves and cannot manage it in others.
SpanishEste es uno de los pecados cometidos por los equipos directivos de la industria europea del automóvil.
This is one of the sins committed by managements in the European car industry.
Spanish¿No ha leído ninguno de estos directivos el informe de las Naciones Unidas?
Have none of these executives read the United Nations report?
SpanishHay que presionar más para que elijan a las mujeres para ocupar puestos directivos.
This simply involves exerting more pressure so that the commercial world chooses women for positions.
SpanishEn mi país, en mi región, unos trabajadores han tomado como rehenes a los directivos de su empresa.
In my country, in my region, workers have taken the managers of their company hostage.
SpanishLa educación física obligatoria es una cuestión de los tutores y los equipos directivos, no de la UE.
Obligatory PE is an issue for head teachers and boards of governors, not for the EU.
SpanishLa limitación del salario de los directivos del sector bancario es un paso importante y correcto.
The capping of managers' salaries in the banking sector is an important and correct step.
SpanishLa marca IET facilitará la selección de asociados y de directivos para estos proyectos.
The EIT mark will facilitate the choice of partners or managers for training and research projects.
SpanishEn toda Europa aumentan de manera continua los salarios de los directivos.
Throughout Europe management pay has been rising steadily.
SpanishHe visitado fábricas y he mantenido conversaciones con directivos de empresas, trabajadores y sindicatos.
I have visited production plants and had discussions with management, workers and unions.
SpanishIncluso los consejos directivos de los bancos admiten ahora que no sabían lo que estaban haciendo.
Even boards of directors of banks are now admitting that they did not know what they were doing.
SpanishComo resultado, parece que ahora los altos directivos de la BBC consideran que están por encima de la ley.
As a result of that, BBC senior management now seem to regard themselves as above the law.
Spanish“Muchas de las películas actuales son el fruto de la decisión de un grupo de directivos.
“So many movies these days are made by committee.
Spanishla fábrica es la escuela donde se forman los nuevos directivos
the factory serves as a training ground for new management
SpanishSin embargo, los componentes variables de los salarios de los directivos aumentaron en una proporción mucho mayor.
However, the variable components in management pay increased considerably more sharply.

Sinónimos (español) para "directiva":

directiva
directivo