ES

director general {masculino}

volume_up
1. general
director general
El viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.
On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.
Actividades del Director General de UNESCO sobre Patrimonio Natural y Cultural
UNESCO Director General in the fiels of Cultural or Natural Heritage
Supachai Panitchpakdi es el primer Director General de un país en desarrollo.
Dr Supachai Panitchpakdi is the first Director-General from a developing country.
director general (también: directora general)
El viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.
On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.
Actividades del Director General de UNESCO sobre Patrimonio Natural y Cultural
UNESCO Director General in the fiels of Cultural or Natural Heritage
Supachai Panitchpakdi es el primer Director General de un país en desarrollo.
Dr Supachai Panitchpakdi is the first Director-General from a developing country.
director general (también: directora general)
volume_up
governor general {sustantivo} [GB] (chief administrator)
2. "de una empresa"
director general (también: directora general, gerente general)
mal asunto, mañana viene el director general
I don't like the look of this, the general manager's coming tomorrow
"Estamos usando iNEWS para todo", indica Laurie Fruth, Director General de UNLV TV y Director Adjunto de la Escuela de Periodismo y Comunicación Audiovisual.
“We’re using iNEWS for everything,” confirms Laurie Fruth, General Manager, UNLV TV and Assistant Director, School of Journalism and Media Studies.
Simultáneamente, fue Director General del Consorcio Eureka-Eurotourism, sin ánimo de lucro, dedicado a la aplicación de las nuevas tecnologías al turismo, de 2001 a 2004.
Simultaneously, he was General Manager of the non-profit Eureka Eurotourism Consortium, devoted to promote the application of new technologies in tourism.
EN

director general {sustantivo}

volume_up
On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.
El viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.
UNESCO Director General in the fiels of Cultural or Natural Heritage
Actividades del Director General de UNESCO sobre Patrimonio Natural y Cultural
Dr Supachai Panitchpakdi is the first Director-General from a developing country.
Supachai Panitchpakdi es el primer Director General de un país en desarrollo.
director general (también: governor general)
UNESCO Director-General's activities in the field of cultural and natural heritage
Actividades de la Directora General de UNESCO sobre Patrimonio
UNESCO Director-General's activities in the field of cultural and natural heritage ~~~

Actividades de la Directora General de UNESCO sobre Patrimonio
UNESCO Director-General's activities in the field of cultural and natural heritage Go to the top
Actividades de la Directora General de UNESCO sobre Patrimonio

Ejemplos de uso para "director general" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSupachai Panitchpakdi es el primer Director General de un país en desarrollo.
Dr Supachai Panitchpakdi is the first Director-General from a developing country.
Spanishportada > la omc > director general > pascal lamy > galería de fotos
home > the wto > director-general > pascal lamy > photo gallery
SpanishNoveno: hay que mejorar el procedimiento para nombrar al Director General.
Ninthly, we need a better procedure for the appointment of the Director-General.
Spanishportada > la omc > director general > pascal lamy > visitantes 2013
home > the wto > director-general > pascal lamy > visitors 2013
SpanishHa echado a un director general, pero los Comisarios siguen en sus puestos.
You have sacked a Director-General, but the Commissioners are still in place.
SpanishEl viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.
On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.
SpanishNo podría ser que el director general se convirtiera en el vigésimo sexto Comisario…
It cannot be the Director-General who becomes a twenty-sixth Commissioner …
SpanishYo mismo, así como el Director General, hemos informado a dicha Comisión con regularidad.
I myself, as well as the Director-General, have regularly updated that Committee.
SpanishY en quinto lugar, me complace que se vaya a nombrar un nuevo Director General de la OLAF.
Fifthly, I am pleased that the Director General of OLAF is being reappointed.
Spanish08 - Actividades del Director General de la UNESCO sobre patrimonio natural y cultural
08 - UNESCO Director General in the fields of Cultural or Natural heritage
SpanishActividades del Director General de UNESCO sobre Patrimonio Natural y Cultural
UNESCO Director General in the fiels of Cultural or Natural Heritage
SpanishEn julio de 1999, fue nombrado Director General de Relaciones Económicas Internacionales.
In July 1999 he was designated Director General for International Economic Relations.
SpanishTambién se ha avanzado en cuanto al nombramiento del director general.
Further steps have been taken on the appointment of the executive director.
SpanishPapas ya se ha ido y ha sido substituido por un nuevo director general.
Now Mr Papas has already gone and has been replaced by a new Director General.
SpanishComisario, pero no puedo entender las del Director General.
I can understand the Commissioner's reasons, but not those of the Director-General.
SpanishEl Director General de Comercio envió una carga a su homólogo argentino el 12 de mayo.
A letter was sent by the Director-General for Trade to his Argentinean counterpart on 12 May.
SpanishSigue siendo director general en la DG de Pesca.
First, Mr Smidt has not departed; he is still the Director-General of the Fisheries DG.
SpanishSu director general obtuvo recientemente una bonificación personal de 17 millones de libras.
Their chief executive recently earned a personal bonus of£IRL 17 million.
SpanishThe procedures for appointing the WTO Director-General are described in document WT/L/509.
The procedures for appointing the WTO Director-General are described in document WT/L/509.
SpanishHe sido director general y sé que la racionalización es una de las medidas más fáciles.
I myself was a company director, and rationalization is one of the easiest things to resort to.

Traducciones similares para director general en inglés

general adjetivo
general sustantivo
English
director sustantivo