ES

disco duro {masculino}

volume_up
1. Informática
disco duro
Desconecte todos los cables conectados al disco duro y, a continuación, retire el disco duro.
Unplug all cables connected to the hard disk, and then remove the hard disk.
Inserte el disco duro nuevo en una bahía de disco duro vacía de la caja del equipo.
Insert the new hard disk into an empty hard disk bay in your computer case.
La forma más sencilla de agregar espacio de disco duro consiste en conectar un disco duro externo.
The simplest way to add more hard disk space is to plug in an external hard disk.
disco duro (también: disco rígido)

Ejemplos de uso para "disco duro" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishCopie un archivo cifrado como un archivo descifrado en un disco duro del equipo.
Copy an encrypted file as a decrypted file to a hard disk on your computer.
Spanish40 GB de disco duro con al menos 15 GB de espacio disponible (20 GB para Home Basic)
40 GB hard drive with at least 15 GB of available space (20 GB for Home Basic)
SpanishAdemás, es posible que necesite instalar el software incluido con el disco duro.
You might also need to install any software that came with the hard disk.
SpanishInserte el disco duro nuevo en una bahía de disco duro vacía de la caja del equipo.
Insert the new hard disk into an empty hard disk bay in your computer case.
SpanishEl archivo de paginación es el espacio en el disco duro que usa Windows además de la RAM.
The paging file is space on your hard disk that Windows uses in addition to RAM.
SpanishSi ha instalado el disco duro nuevo correctamente, el equipo lo reconocerá.
If you've installed your new hard disk correctly, your computer should recognize it.
SpanishAveriguar cuánto espacio en disco duro usan actualmente los archivos sin conexión.
Find out how much hard disk space your offline files are currently using.
SpanishSi el disco duro parece funcionar, la instalación debe estar en curso.
If your hard disk appears to be working, the installation should be in progress.
SpanishPara obtener más información, revise la información suministrada con el disco duro.
For more information, check the information that came with the hard disk.
SpanishPuede ver todos los volúmenes disponibles en la carpeta Equipo, en Unidades de disco duro.
You can view all available volumes in the Computer folder under Hard Disk Drives.
SpanishPara poder formatear un disco duro, primero debe crear una o más particiones en el disco.
Before formatting a hard disk, you must first create one or more partitions on it.
SpanishAl eliminar una partición se obtiene espacio en disco sin asignar en el disco duro.
Deleting a partition results in unallocated disk space on the hard disk.
SpanishNo es necesario formatear el disco duro durante la instalación de Windows 7.
Formatting your hard disk during Windows 7 installation isn’t necessary.
SpanishNo es necesario formatear el disco duro durante la instalación de Windows 7.
Formatting your hard disk during Windows 7 installation isn't necessary.
SpanishSi está instalando un disco duro nuevo, tiene que realizar las particiones y
If you are installing a new hard disk, you need to partition and format
SpanishAsegúrese de que tiene al menos 12 megabytes (MB) de espacio libre en el disco duro.
Make sure you have at least 12 megabytes (MB) of free hard disk space.
SpanishSi un elemento se encuentra en el mismo disco duro que la carpeta, éste se moverá.
If an item is on the same hard disk as the folder, it will be moved.
SpanishPara poder formatear un disco duro, debe crear primero una o más particiones en el disco.
Before you can format a hard disk, you must first create one or more partitions on it.
SpanishEl disco duro de 250 GB permite almacenar, por ejemplo, 13 días de imágenes
The 250 GB hard disk allows you to store, for instance, 13 days of VGA
SpanishCopiar una película en DVD con la simplicidad de un clic, a los medios de DVD o al disco duro.
Copy a DVD movie with the simplicity of one click, to DVD media or to hard drive.

Traducciones similares para disco duro en inglés

disco sustantivo
duro adjetivo