ES

diseños {masculino plural }

volume_up
Es una limitación fundamental de los diseños de teclado de membrana estándar.
This is a fundamental limitation of standard membrane keyboard designs.
Mejore la confortabilidad del área de trabajo con diseños ergonómicos.
Improve workplace health with ergonomically influenced designs.
Existen pruebas de que diferentes diseños son mejores para los hombres y las mujeres.
There is evidence that different designs are better for men and women.

Ejemplos de uso para "diseños" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEs factible y necesaria una investigación adicional que incorpore diseños aleatorios.
Further research incorporating randomised designs is both feasible and necessary.
SpanishPara cada juego, puede elegir entre diversos diseños y fondos de baraja.
For each game, you can choose from a variety of deck designs and backgrounds.
SpanishEs una limitación fundamental de los diseños de teclado de membrana estándar.
This is a fundamental limitation of standard membrane keyboard designs.
SpanishSe dará prioridad a diseños mejorados, y si no se han llevado a cabo, a planes estratégicos.
Priority is given to implemented designs and, if not realized, to strategic plans.
SpanishExisten pruebas de que diferentes diseños son mejores para los hombres y las mujeres.
There is evidence that different designs are better for men and women.
SpanishNo todos los diseños de presentación contienen textos e imágenes visibles.
Not every presentation layout contains visible text or screen contents.
SpanishEstos ensayos estudiaron todos los diseños de productos absorbentes incluidos en esta revisión.
These trials studied all the absorbent product designs included in this review.
SpanishEl plazo normal de protección de los diseños al amparo de la directiva es de 25 años.
The normal term of design protection under the directive is 25 years.
SpanishMejore la comodidad, la productividad y la salud de sus empleados con diseños ergonómicos.
Improve employee comfort, productivity and health with ergonomically influence designs.
SpanishApoyo totalmente una protección efectiva de los diseños en los Estados miembros de la Unión Europea.
I am in full support of effective protection of designs in the EU Member States.
SpanishAsimismo, los nuevos diseños de los vertederos han permitido eliminar algunos de los peligros.
Also, with new designs of landfill sites, certain of the dangers have been eliminated.
SpanishPulse sobre este botón, si desea eliminar el diseño seleccionado en la lista de diseños.
Click this button to delete the selected design in the design list.
Spanish¿Cómo podemos hacer utilizable la información para desarrollar diseños inteligentes para el tráfico?
How can we make the information available to develop intelligent transport concepts?
SpanishEn esta lista figuran los diseños que previamente haya definido.
In this list, you are able to see the designs you have already defined.
SpanishMejore la confortabilidad del área de trabajo con diseños ergonómicos.
Improve workplace health with ergonomically influenced designs.
SpanishPuede modificar las tramas y añadir sus propios diseños.
You can modify the defaults as well as add your own designs to the list.
SpanishTambién contempla tareas específicas sobre adaptación de diseños y aplicación de medidas de adaptación.
It also includes specific tasks to design adaptation and the application of adaptation measures.
SpanishDe ahí que nuestros diseños estén basados en datos y modelos consistentes que han resistido el paso del tiempo.
So, our designs are based on solid data and models that have stood up to the test of time.
SpanishEsta área muestra los diseños del área de estilos actual.
Here, the layouts of the current template category are listed.
SpanishNathalie Gagné también es responsable de garantizar la integridad de todos los diseños de maquillaje que llevan su firma.
Before joining Cirque du Soleil, Nathalie worked in theatre, film and television.

Sinónimos (español) para "diseño":

diseño