Cómo se dice "disminución" en inglés

ES

"disminución" en inglés

EN

"disminución" en español

volume_up
disminución {sustantivo}

ES disminución
volume_up
{masculino}

disminución (también: descenso, descenso del nivel, descenso del agua)
volume_up
drawdown {sustantivo}

Ejemplos de uso para "disminución" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish«Deceleración violenta», »disminución clara», ya vemos que no son las mismas palabras.
'Violent deceleration' , ' definite slowdown' : the words are no longer the same.
SpanishO, en otras palabras, ¿había previsto el Consejo tal tendencia a la disminución?
In other words, had the Council foreseen this tendency towards reduction?
SpanishLos talibán sólo han tenido éxito en la disminución de la producción de opio.
The Taliban have scored a notable success only in reducing opium production.
SpanishO, en otras palabras,¿había previsto el Consejo tal tendencia a la disminución?
In other words, had the Council foreseen this tendency towards reduction?
SpanishTeniendo en cuenta que hay inflación, yo puedo calcular que hay una disminución del 20%.
Taking into account inflation, I can calculate that there is a reduction of 20%.
Spanish« Deceleración violenta»,» disminución clara», ya vemos que no son las mismas palabras.
'Violent deceleration ', ' definite slowdown ': the words are no longer the same.
SpanishLa reducción de la inflación a menos del 2 %, la disminución del déficit presupuestario.
The reduction in inflation below the 2 % level, reduction in budgetary deficits.
SpanishHa habido muchos años de sobrepesca y ello ha provocado una disminución de las capturas.
There have been years on end of over-fishing and this has caused falling catches.
SpanishTeniendo en cuenta que hay inflación, yo puedo calcular que hay una disminución del 20 %.
Taking into account inflation, I can calculate that there is a reduction of 20 %.
SpanishMutatis mutandis, esto también atañe a la disminución de las reservas en oro.
The necessary changes having been made, this also applies to reducing the gold reserve.
SpanishEn primer lugar, la recomendación 12 que trata de los intentos de disminución de daños.
I am not against evaluating these; on the contrary, the results need to be assessed.
SpanishComo mínimo, es posible una disminución del cinco al diez por ciento.
A reduction of five to ten percent is certainly within the realms of possibility.
SpanishDebería ser posible una disminución de un 25 por ciento para el año 2005.
It should be possible to bring about a 25 % reduction in fuel use by as early as 2005.
SpanishTambién sabemos que esto nos llevará a una gran disminución de ingresos fiscales.
We also know that it would lead to a significant loss of tax income.
SpanishLa alternativa a los nuevos impuestos es la disminución de costes.
Yes, the alternative to new income from taxation is still that of reduced costs.
SpanishLa ampliación debe financiarse principalmente mediante la disminución de costes.
Enlargement ought to be financed mainly by means of reduced costs.
SpanishSe dice que el contexto de una disminución del crecimiento no es favorable.
People say that the context of a slowdown in growth is not favourable.
SpanishMedida de resultado primaria: disminución de la apnea a menos de un episodio por hora.
Primary outcome: reduction of apnoea to less than one episode per hour.
SpanishTambién aboga por una posible disminución de las emisiones de CO2 de 50 millones de toneladas.
It is also advocating a possible reduction in CO2 emissions of 50 million tonnes.
SpanishEn este sentido, respondemos a todo temor sobre la disminución de la seguridad.
In this way, we have responded to any fears of decreased security.