ES

disquete {masculino}

volume_up
1. Informática
disquete (también: disco flexible)
high density diskette
Las unidades de disquete almacenan información en disquetes, en ocasiones también denominados discos flexibles o simplemente discos.
Floppy disk drives store information on floppy disks, also called floppies or diskettes.
Pero, ante todo, hay que fomentar las actividades novedosas como los ya mencionados disquetes de información que se puedan emplear ampliamente.
Support should above all be given to innovative activities such as the information diskettes that I have already mentioned, which could be used more widely.
disquete
Las unidades de disquete almacenan información en disquetes, en ocasiones también denominados discos flexibles o simplemente discos.
Floppy disk drives store information on floppy disks, also called floppies or diskettes.
Floppy disk drives (internal and USB)
¿Por qué los disquetes también se denominan "discos flexibles"?
Why are floppy disks "floppy"?
Floppy disk drives (internal and USB)
Las unidades de disquete almacenan información en disquetes, en ocasiones también denominados discos flexibles o simplemente discos.
Floppy disk drives store information on floppy disks, also called floppies or diskettes.
Se recomienda que exporte los certificados a un medio extraíble, como un disquete o una unidad flash USB.
We recommend that you export certificates to removable media, such as a floppy disk or USB flash drive.
EN

disquete {sustantivo}

volume_up
1. Informática

Ejemplos de uso para "disquete" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishAunque el exterior del disquete está fabricado de plástico duro, esto es sólo la funda.
Even though the outside is made of hard plastic, that's just the sleeve.
SpanishAunque el exterior del disquete está fabricado de plástico duro, esto es solo la funda.
The outside is made of hard plastic, but that's just the sleeve.
SpanishSe recomienda que exporte los certificados a un medio extraíble, como un disquete o una unidad flash USB.
We recommend that you export certificates to removable media, such as a floppy disk or USB flash drive.
SpanishEs recomendable que exporte los certificados a un medio extraíble, como un disquete o una unidad flash USB.
We recommend that you export certificates to removable media, such as a floppy disk or USB flash drive.
SpanishLas letras A y B están reservadas para unidades extraíbles o unidades de disquete.
Your system partition is typically labeled with the letter C. Letters A and B are reserved for removable drives or floppy disk drives.
SpanishLas unidades de disquete almacenan información en disquetes, en ocasiones también denominados discos flexibles o simplemente discos.
Floppy disk drives store information on floppy disks, also called floppies or diskettes.
SpanishUnidades de disquete (internas y USB)
SpanishFuncionan como una unidad flash USB o un disquete, lo que significa que puede copiar archivos al disco inmediatamente sin tener que grabarlos.
Work like a USB flash drive or floppy disk, meaning you can copy files to disc immediately without having to burn them.
Spanishdisquete para almacenamiento de datos
SpanishPor estos motivos, las unidades de disquete son menos utilizadas de lo que solían serlo en el pasado, si bien algunos equipos siguen incluyéndolas.
For these reasons, floppy disk drives are less popular than they used to be, although some computers still include them.
Spanishdisquete de alta intensidad