ES

distribuidores {masculino plural }

volume_up
distribuidores
Sólo algunos grupos de pequeños distribuidores quedarán exentos de este requisito.
Only certain categories of small distributors will be exempt from this requirement.
La empresa tiene más de 600 vendedores y distribuidores en 40 países en todo el mundo.
The company has over 600 dealers and distributors in 40 countries around the world.
Se estableció contacto con los fabricantes y con los distribuidores.
We contacted manufacturers and distributors.

Ejemplos de uso para "distribuidores" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSólo algunos grupos de pequeños distribuidores quedarán exentos de este requisito.
Only certain categories of small distributors will be exempt from this requirement.
SpanishLa empresa tiene más de 600 vendedores y distribuidores en 40 países en todo el mundo.
The company has over 600 dealers and distributors in 40 countries around the world.
SpanishLa Unión Europea es uno de los mayores distribuidores de ayuda económica en el mundo.
The European Union is one of the largest distributors of economic aid throughout the world.
SpanishEl segundo tema es relativo a la libertad de los distribuidores y su capacidad de invertir.
The second issue concerns freedom of dealers and their ability to invest.
Spanish¿Traerá consigo el nuevo sistema inseguridad jurídica para los distribuidores?
Will the new system bring about legal uncertainty for dealers?
SpanishEsto lo haría más atractivo para los productores, los distribuidores y los consumidores.
It ought to make the programme more attractive to manufacturers, distributors and consumers.
SpanishLos productores y distribuidores de alimentos son los principales responsables en este sentido.
Food producers and distributors bear a much greater share of the blame in this respect.
SpanishEn estos momentos, los distribuidores sólo están autorizados a vender una marca.
At the moment, dealers can only act for one manufacturer.
SpanishLos consumidores, los distribuidores, los entes colectivos no han recibido la atención que merecían.
Consumers, distributors and collectives have not received the attention they deserve.
SpanishLos distribuidores y las cadenas de alimentación dominantes saben muy bien que están de suerte aquí.
Distributors and the dominant food chains are continually counting their blessings here.
SpanishNo rechazamos esta apertura: sólo pedimos un período de adaptación para los distribuidores.
We do not reject the opening up in itself. We merely want a period of adaptation for the operators.
SpanishComisaria, cuando habla usted de "productores", lo que escucho es "fabricantes" y "distribuidores".
Commissioner, when you speak of 'producers', what I hear is 'manufacturers' and 'distributors'.
SpanishPero creo que debemos tener cuidado para aliviar la carga de los productores, distribuidores y minoristas.
I think we have to be careful to ease the burden for producers, distributors and retailers.
SpanishLos distribuidores pueden mejorar la productividad y la satisfacción del cliente gracias a la nueva solución de CRM
With New CRM Solution, Distributor Improves Productivity and Customer Satisfaction
SpanishSólo podrá encontrar la selección de prendas con nuestra marca en los distribuidores autorizados de SCUBAPRO.
Our select offering of branded items is available at an Authorised SCUBAPRO dealer only.
SpanishEn el futuro, los distribuidores podrán comercializar varias marcas.
In future, dealers will be able to sell several makes.
SpanishLos precios de las licencias adquiridas a través de distribuidores de Microsoft los fija el propio distribuidor.
Prices for licenses acquired through Microsoft resellers are determined by the reseller
SpanishLas redes de distribuidores deberán ofrecer garantía, con independencia del lugar en que se adquiera el vehículo.
Networks have to provide warranty, irrespective of where a car is bought.
SpanishUsted ha dado a los distribuidores una amplia serie de armas nuevas.
You have given dealers a huge range of new weapons.
SpanishPero ¿qué ha sucedido con los pequeños distribuidores en estos años?
What has happened to small dealers in recent years?