ES

divagar [divagando|divagado] {verbo intransitivo}

volume_up
1. general
Anyway, I digress.
había tomado mucho vino y ya empezaba a divagar
he'd drunk a lot of wine and he was starting to ramble
to ramble on about sth
Así, estaríamos seguros de no divagar y de quedarnos fuertemente anclados en las democracias nacionales.
In this way we would be sure of not wandering off track and we would remain firmly anchored to the national democracies.
2. "sobre algo"
había tomado mucho vino y ya empezaba a divagar
he'd drunk a lot of wine and he was starting to ramble
to ramble on about sth

Ejemplos de uso para "divagar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishDivagar impide disponer de un sentido medianamente moderado de la realidad.
Wishful thinking is an obstacle to anything approaching sober realism.
Spanishhabía tomado mucho vino y ya empezaba a divagar
he'd drunk a lot of wine and he was starting to ramble
SpanishAsí, estaríamos seguros de no divagar y de quedarnos fuertemente anclados en las democracias nacionales.
In this way we would be sure of not wandering off track and we would remain firmly anchored to the national democracies.
SpanishEsto para divagar un poco, pero para volver al hilo del argumento, he de decir que nuestro Parlamento debería...
I have strayed from the point a little, but to get back to the subject, I would say then that our Parliament should...
SpanishPodemos divagar sobre el tema y decir que el aborto tiene varias causas: puede ser voluntario, y tener lugar después de recibir asesoramiento.
. – We are not able or willing to add or subtract anything from the internationally-established Cairo consensus.
SpanishNo voy a divagar más.
SpanishPodemos divagar sobre el tema y decir que el aborto tiene varias causas: puede ser voluntario, y tener lugar después de recibir asesoramiento.
We can play around with this and say that abortion occurs for different reasons: it could be voluntary, and take place after counselling.
Spanishdivagar sobre algo

Sinónimos (español) para "divagar":

divagar