Cómo se dice "documento maestro" en inglés

ES

"documento maestro" en inglés

ES

documento maestro {masculino}

volume_up
1. Informática
documento maestro
Los documentos insertados se integran en el documento maestro como áreas protegidas.
The inserted documents are inserted in the master document as protected areas.
El documento maestro recibe automáticamente la extensión.sxg (por ejemplo, "maestro.sxg").
The master document automatically receives the extension.sxg (e.g. " Master.sxg ").
Con este comando posicionará el cursor en el documento maestro para que pueda introducir su texto.
Click here to position the cursor in the master document and enter your text.

Ejemplos de uso para "documento maestro" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLos documentos insertados se integran en el documento maestro como áreas protegidas.
The inserted documents are inserted in the master document as protected areas.
SpanishEl documento maestro recibe automáticamente la extensión.sxg (por ejemplo, "maestro.sxg").
The master document automatically receives the extension.sxg (e.g. " Master.sxg ").
SpanishEl segundo documento recibe el nombre " maestro2.sxw " y así sucesivamente.
The second document receives the name " Master2.sxw ", and so on.
SpanishCon este comando posicionará el cursor en el documento maestro para que pueda introducir su texto.
Click here to position the cursor in the master document and enter your text.
SpanishPulse sobre este símbolo para insertar en el documento maestro un directorio o un documento existente.
Click this icon to insert an index or an existing document into the master document.
SpanishHemos aplicado solo en parte este documento maestro, el Acuerdo de asociación y cooperación.
We have only partly implemented this master document, the Partnership and Cooperation Agreement.
SpanishPartiendo de un documento de texto, puede crear aquí un documento maestro.
Here you create a master document out of a text document.
SpanishSi trabaja con un Documento maestro los índices comunes son posibles en todos los documentos.
If you are working with a master document, common indexes are possible across all sub-documents.
SpanishEl nuevo documento maestro se abre como documento de texto vacío.
The new master document is opened as an empty text document.
SpanishAl mismo tiempo aparecerá el Navegador en el modo de documento maestro.
You will immediately see the Navigator in global mode.
SpanishSi tiene abierto un documento maestro, puede visualizar el navegador en modo normal o en modo maestro.
After opening a master document you can switch the Navigator between Normal View and Master View.
SpanishEs una buena idea configurar todos los subdocumentos y el documento maestro con el mismo estilo.
It is a good idea to base all subdocuments and the master document itself on the same document template.
SpanishEn el documento maestro puede asimismo insertar archivos con el ratón mediante el método de arrastrar y colocar.
Files can also be inserted into the master document via Drag&Drop.
SpanishLas referencias son referencias cruzadas dentro del mismo documento o subdocumentos de un documento maestro.
References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
SpanishAl imprimir el documento maestro se imprimen todos los subdocumentos, los textos y los índices que forman parte de dicho documento maestro.
When printing the master document, all subdocuments, texts, and indexes will be printed.
SpanishSi tras crear un índice ha cambiado uno o varios de los subdocumentos, deberá actualizar los índices en el documento maestro.
If you change one or more subdocuments after creating an index, you should update the indexes in the master document.
SpanishSi posteriormente guarda el documento maestro, los estilos de formato estarán a su disposición en todas las partes del documento maestro.
If you save the master document afterwards, these Styles will be available everywhere in the master document.
SpanishLos estilos de formato que se hayan definido en el documento maestro tienen prioridad frente a los estilos de mismo nombre de los documentos parciales.
The Styles defined in the master document have priority over Styles with the same name in subdocuments.
SpanishLos estilos de párrafo, que vuelva a definir o a utilizar en los subdocumentos o documentos parciales, se incluirán automáticamente en el documento maestro.
Paragraph Styles you define and use in the subdocuments are automatically adopted in the master document.
SpanishUn documento maestro le permite administrar grandes proyectos, p.ej. libros, en un solo documento con la ayuda del Navegador para documentos maestros.
A master document makes it possible to organize complex projects, (e.g., a book) using the Navigator for Master Documents.

Traducciones similares para documento maestro en inglés

documento sustantivo
maestro sustantivo
maestro adjetivo
English
documento comercial sustantivo
English
terminal maestro sustantivo
English
documento de renuncia sustantivo
English
documento inculpatorio sustantivo
English
documento adjunto sustantivo
English
documento de prueba sustantivo
English