Cómo se dice "documento público" en inglés

ES

"documento público" en inglés

ES

documento público {masculino}

volume_up
documento público
Éste es un documento público disponible en la Biblioteca Pública de Gibraltar.
This is a public document available in the Gibraltar Public Library.
Perry ha votado a favor de la supresión de un documento público.
Mr Perry voted for the suppression of a public document.
No creo haber encontrado nunca un ejemplo mejor de tautología en un documento público.
I do not think I have ever come across such a fine exercise in tautology in a public document.

Ejemplos de uso para "documento público" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishÉste es un documento público disponible en la Biblioteca Pública de Gibraltar.
This is a public document available in the Gibraltar Public Library.
SpanishEn mi opinión, esta resolución sobre el documento público europeo es especialmente importante.
I also believe that this Authentic Act resolution is particularly important.
SpanishNo creo haber encontrado nunca un ejemplo mejor de tautología en un documento público.
I do not think I have ever come across such a fine exercise in tautology in a public document.
SpanishEl Gobierno de Malta ha hecho público un documento de posición sobre las citadas declaraciones.
The Government of Malta has issued a position paper on the said statements.
SpanishEl señor Medina Ortega nos ha presentado un excelente informe sobre el documento público europeo.
Mr Medina Ortega has presented us with an excellent report on the European Authentic Act.
Spanish¿Existe realmente algún documento público en la Comisión?
Does this mean that there are actually Commission documents which are public?
SpanishPerry ha votado a favor de la supresión de un documento público.
Mr Perry voted for the suppression of a public document.
SpanishTambién me gustaría hacer algunos comentarios sobre el documento público.
I want to say a couple of things on the Authentic Act.
SpanishDocumento público europeo - E-Justicia - Protección jurídica de los adultos: implicaciones transfronterizas (debate)
European Authentic Act - E-Justice - Cross-border implications of the legal protection of adults (debate)
SpanishSe debería especificar que el concepto de documento público no existe en el derecho consuetudinario.
Indeed, and above all, it should be specified that the concept of the authentic act does not exist in common law systems.
SpanishPor tanto, la extensión de este mandato y las reservas que tengo figuran en ese documento, que es público.
The extension of this mandate and the reservations I have therefore appear in this document, which is a public document.
SpanishQuiero confirmar lo que he dicho esta mañana: el documento se hará público conforme al acuerdo interinstitucional.
I want to confirm what I said this morning: the document will be made public as per the interinstitutional agreement.
SpanishTal como he propuesto a la comisión responsable de su contenido, el concepto de documento público tiene que definirse mejor.
As I proposed to the competent committee for content, the concept of a public document needs to be further delineated.
SpanishLa segunda tarea será redactar un breve documento explicando al gran público las razones y ventajas esenciales.
The second task will be to draw up a concise document that will explain its essential reasons and advantages to the general public.
SpanishEl 7 de marzo, UNMOVIC publicó un documento sobre las cuestiones sin resolver del desarme y el programa de armas prohibidas del Iraq.
On 7 March UNMOVIC published a document entitled 'Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme'.
SpanishEl 7 de marzo, UNMOVIC publicó un documento sobre las cuestiones sin resolver del desarme y el programa de armas prohibidas del Iraq.
On 7 March UNMOVIC published a document entitled 'Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme '.
SpanishLa señora Dati y el señor Barrot han explicado cuáles son las características del documento público, por lo que no voy a repetirlas.
You said what the characteristics of the authentic act were, Mrs Dati, Mr Barrot, and I am not going to go back over them.
SpanishDocumento público europeo (
SpanishEn 2008 la Comisión ofreció información objetiva panorámica en su documento público en lo que se refiere al terrorismo y a las libertades fundamentales.
In 2008, the Commission provided panoramic factual information in its public staff document on terrorism and fundamental rights.
SpanishComo continuación y profundización de esa política, la Comisión publicó un documento sobre las próximas etapas de las relaciones entre Europa y el Japón.
In continuing and deepening this policy, the Commission published a document on the next steps in relations between Europe and Japan.

Traducciones similares para documento público en inglés

documento sustantivo
público sustantivo
público adjetivo
documento comercial sustantivo
English
hacer público verbo
English
empleado público sustantivo
abierto al público adjetivo
English