Cómo se dice "doméstica" en inglés

ES

"doméstica" en inglés

ES

doméstica {adjetivo femenino}

volume_up
doméstica (también: doméstico, domésticos, interior)
La violencia doméstica y los matrimonios forzados siguen siendo comunes.
Domestic violence and forced marriages continue to be common.
LA IGLESIA DOMESTICA: FRUTO Y AL SERVICIO DE LA EVANGELIZACION
THE DOMESTIC CHURCH: FRUIT OF EVANGELIZATION, SERVING EVANGELIZATION
fuerza para que en la Iglesia doméstica sean capaces de vivir en la dimensión del Reino.
able to live in the domestic Church in the dimension of the Kingdom.

Ejemplos de uso para "doméstica" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEncienda el dispositivo Extender y compruebe que está conectado a la red doméstica.
Turn on your Extender and verify that it is connected to your home network.
SpanishSi tienes una red doméstica, conecta el equipo antiguo y el nuevo a la red.
If you have a home network, connect both your old and new computers to the network.
SpanishEstos son otros pasos que puedes realizar para proteger la red doméstica inalámbrica:
Here are additional steps you can take to secure your wireless home network:
SpanishGrupo Hogar facilita el uso compartido de bibliotecas e impresoras en una red doméstica.
HomeGroup makes it easy to share your libraries and printers on a home network.
SpanishPara hacerlo, tanto el equipo como Extender deben estar conectados a la red doméstica.
To do this, your computer and your Extender must be connected to your home network.
SpanishEl proceso de configuración de una red doméstica o de oficina pequeña incluye seis pasos.
There are six steps in the process of setting up a home or small office network.
SpanishSeñor Orbán, se ha referido usted al hecho de que dispone de una amplia mayoría doméstica.
You have referred, Mr Orbán, to the fact that you have a large majority at home.
SpanishGrupo Hogar simplifica el uso compartido de bibliotecas e impresoras en una red doméstica.
HomeGroup makes it easy to share your libraries and printers on a home network.
SpanishPuede conectar un dispositivo Extender a una red doméstica con una conexión inalámbrica.
You can connect an Extender to your home network using a wireless connection.
SpanishParece algo bastante limitado; de hecho, no se trata sólo de asistencia doméstica barata.
It sounds very limited. Surely it is not just a matter of cheap domestic help?
SpanishOtro tema de preocupación es la violencia doméstica de la que son víctimas muchas mujeres.
Another concern is the fact that many women are also victims of domestic violence.
SpanishEste año, en Portugal, ya han muerto 26 mujeres víctimas de la violencia doméstica.
Twenty-six women have died this year in Portugal already, as victims of domestic violence.
SpanishEl último punto tratado que creo es importante es el de la dimensión doméstica.
The final point that I think is important is the domestic dimension.
SpanishLa violencia doméstica constituye una forma grave de violencia contra las mujeres.
Domestic violence is a very serious form of violence against women.
SpanishSupongamos que tiene un sitio web que comercializa servicios de limpieza doméstica.
Let’s say you have a website where you sell house cleaning services.
SpanishEste tipo de ubicación corresponde al tipo de red "Doméstica" o "Trabajo".
(This location type corresponds to the “Home” or "Work" network type.)
SpanishCreo que la erradicación de la violencia doméstica debería ser una prioridad absoluta.
I believe that eradicating domestic violence should be a top priority.
SpanishPero esta no es una pelea doméstica entre usted y la Canciller Merkel.
Yet this is not a mere domestic quarrel between you and Chancellor Merkel.
SpanishCreación de refugios para las mujeres víctimas de la violencia doméstica: 8,5 millones de euros.
Establishing shelters for women subjected to domestic violence: EUR 8.5 million.
SpanishAlgunos países aún no tienen una ley que penalice la violencia doméstica contra las mujeres.
Some countries still do not have a law criminalising domestic violence against women.
Aprende otras palabras
Spanish
  • doméstica

Además bab.la te proporciona el diccionario español-francés para más traducciones.