Cómo se dice "domésticos" en inglés

ES

"domésticos" en inglés

ES

domésticos {adjetivo masculino plural}

volume_up
domésticos (también: doméstica, doméstico, interior)
Se ha planteado la cuestión de la interferencia iraní en los asuntos domésticos de Bahréin.
The question of Iranian interference in Bahrain's domestic affairs was raised.
Esto genera nuevas oportunidades de exportación para nuestros productores domésticos.
This opens up new export opportunities for our domestic farmers.
Convenio de la OIT completado por una recomendación sobre los trabajadores domésticos (debate)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (debate)

Ejemplos de uso para "domésticos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishAsimismo reducirá a largo plazo los gastos domésticos de los ciudadanos europeos.
Moreover, in the long term, it will reduce the household expenses of European citizens.
SpanishSe ha planteado la cuestión de la interferencia iraní en los asuntos domésticos de Bahréin.
The question of Iranian interference in Bahrain's domestic affairs was raised.
SpanishEl número de ordenadores domésticos y de conexiones a Internet está aumentando.
The number of home computers and Internet connections is increasing.
SpanishEl biogás puede obtenerse, por ejemplo, a partir de estiércol y residuos domésticos.
Biogas can be produced, for example, from manure and household waste.
SpanishUna desviación del 50% del conjunto de residuos domésticos de los vertederos.
· A diversion of 50% of overall household waste from landfill sites.
SpanishLa conexión de dos equipo domésticos a través de Internet también es posible.
Connecting two home computers across the Internet is also possible.
SpanishLos cetreros no tienen aves rapaces por motivos comerciales o como animales domésticos.
Falconers do not keep birds of prey for commercial purposes or as pets.
SpanishConvenio de la OIT completado por una recomendación sobre los trabajadores domésticos (debate)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (debate)
SpanishEtiquetado energético de los aparatos domésticos de refrigeración (
Indication of the energy consumption of household refrigeration equipment (
SpanishLos trabajadores domésticos a menudo son penalizados por la naturaleza informal de su trabajo.
Domestic workers are often penalised for the informal nature of their work.
SpanishMe refiero a los «cuidadores domésticos» y a ellos dedicaré el resto de mi intervención.
I refer to these as ‘home carers’, and will continue to do so for the rest of my time here.
SpanishEl artículo 1 debe abarcar no sólo el trabajo doméstico, sino también los servicios domésticos.
Article 1 should cover not only domestic work, but also household services.
SpanishDe hecho, la tendencia general parece ser la de que se ven perjudicados los usuarios domésticos.
Indeed, the general trend seems to be that there is a penalty for residential users.
SpanishEsto genera nuevas oportunidades de exportación para nuestros productores domésticos.
This opens up new export opportunities for our domestic farmers.
SpanishSe deben principalmente a accidentes domésticos o en el tiempo de ocio.
They are mainly due to accidents in the home or during leisure time.
SpanishConvenio de la OIT completado por una recomendación sobre los trabajadores domésticos (votación)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (vote)
SpanishConectar en red de equipos domésticos con versiones distintas de Windows
Networking home computers running different versions of Windows
SpanishLa mayoría de este equipo consta de aparatos domésticos y equipos informáticos y de telecomunicaciones.
Most of this is large household appliances and IT and telecommunication equipment.
SpanishLas esposas se siguen heredando, y las experiencias de violación y abusos domésticos son moneda corriente.
Wife inheritance continues, and experiences of rape and domestic abuse are rife.
SpanishPor término medio, menos de un tercio de los residuos domésticos se reciclan o compostan en Europa.
On average only just under a third of household waste in Europe is recycled or composted.