ES

dominó {masculino}

volume_up
dominó
volume_up
domino {sustantivo} (mask)
Ecclesiae pastores debent pro ea a Domino optata Ecclesiae unitatis plenitudine
Churches: "Praesertim vero Ecclesiae Pastores debent pro ea a Domino optata
Si cae esta primera ficha de dominó, le seguirá toda una serie.
Once this first domino falls, the rest will follow.
Nos referimos al efecto dominó y la ausencia de restricciones sobre la especulación.
This is about a domino effect and about the lack of restrictions on speculation.
dominó
La crisis económica mundial ha adquirido un efecto dominó.
The worldwide economic crisis is like the falling of a row of dominoes.
¿por qué no jugamos al dominó? — ¡buena idea!
let's play dominoes! — yes, let's
how about a game of dominoes?

Ejemplos de uso para "dominó" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishNos referimos al efecto dominó y la ausencia de restricciones sobre la especulación.
This is about a domino effect and about the lack of restrictions on speculation.
SpanishEcclesiae pastores debent pro ea a Domino optata Ecclesiae unitatis plenitudine
Churches: "Praesertim vero Ecclesiae Pastores debent pro ea a Domino optata
SpanishSe espera que los efectos dominó afecten al euro y las economías de la zona del euro.
Spill-over effects are expected to affect the euro and the economies of the eurozone.
SpanishEsta es la opinión que dominó el debate hasta 2007, y no que el problema fuera la escasez.
That dominated the debate up until 2007, rather than the problem being too little.
SpanishLos expertos creen que los disturbios en Túnez han causado un efecto dominó.
Experts believe that the riots in Tunisia have caused a domino effect.
SpanishIrán dominó en Oriente Próximo en la Antigüedad y durante cinco siglos en la Edad Media.
Iran ruled the Middle East in ancient times, and for five hundred years in medieval times.
SpanishPor desgracia, todavía no domino del todo el arte de caminar sobre el agua.
Unfortunately I have not yet learned the art of walking on water.
SpanishAdemás, la política educativa es y seguirá siendo de domino exclusivo de cada estado nacional.
In addition, education policy is, and should remain, the preserve of individual nation states.
SpanishLa crisis económica mundial ha adquirido un efecto dominó.
The worldwide economic crisis is like the falling of a row of dominoes.
SpanishRespecto del efecto dominó, no quiero hacer conjeturas catastróficas, porque no tiene sentido.
As regards a domino effect, I do not want to outline a nightmare scenario, as this would have no meaning.
SpanishSi cae esta primera ficha de dominó, le seguirá toda una serie.
Once this first domino falls, the rest will follow.
SpanishLa sobreexplotación de unos cuantos produce un efecto dominó.
I am referring here to all migratory fish stocks.
SpanishComo sabemos, esto puede tener un efecto dominó y acabar por amenazar la paz y la seguridad en otros países.
As we know, this can have a domino effect and end up threatening peace and security in other countries.
Spanishel tema de la economía dominó las conversaciones
in these discussions the question of the economy dominated
SpanishTengo muchas peticiones de devolución a comisión de este informe y se debe hacer en varias lenguas que no domino.
I have received many requests for this report which must be sent out in languages that I cannot read.
SpanishEs inevitable que los actos de los separatistas albaneses tengan un efecto dominó y desemboquen en futuros conflictos.
A domino effect and subsequent conflicts linked to actions by Albanian separatists are inevitable.
SpanishSi se retrasan los pagos, se produce un efecto dominó.
If payments are delayed it has a knock-on effect.
SpanishTodo lo que se conseguiría con eso es un efecto dominó que nos llevaría a la pérdida de confianza de los mercados.
All that would do is to institute a domino effect that would lead to a loss of confidence by the markets.
Spanishla policía dominó la situación en todo momento
the police had the situation under control at all times
SpanishSin embargo, todo nuevo movimiento superficial comportará un nuevo efecto dominó con consecuencias imprevisibles.
However, every new superficial movement will result in a new domino effect with unforeseeable consequences.