ES

domingo {masculino}

volume_up
1. general
domingo
Es completamente incierto que esas elecciones se celebren el domingo.
It is quite wrong that the elections are to be held on Sunday.
El domingo se cuece una trampa en una conversación telefónica.
On Sunday, a trick was played in the course of a telephone conversation.
El domingo pasado fue el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza.
Last Sunday was International Day for the Eradication of Poverty.
domingo
volume_up
Sabbath {sustantivo} (Christian)
2. México
domingo (también: dinero de bolsillo, mesada, propina)
volume_up
pocket money {sustantivo} [GB] (for children)
3. "dinero para niños", México
domingo (también: dieta, semana)
volume_up
allowance {sustantivo} [modis.]
Además, este hábito también me exigía llegar regularmente a Estrasburgo los domingos, lo que no me daba derecho a percibir ninguna dieta.
Furthermore this routine also required me coming regularly to Strasbourg on a Sunday for which I received no daily allowance.
Por eso mismo, es fundamental que en la legislación social de la Unión Europea quede un margen suficiente para mantener el domingo como día de descanso.
It is therefore of major importance that allowance be made in social legislation for the fact that Sundays are to be maintained as days of rest within the European Union.
EN

Santo Domingo {nombre propio}

volume_up
1. geografía
Santo Domingo
purification and fullness" (Conclusions of Santo Domingo, n. 228).
y de la plenitud» (Conclusiones de Santo Domingo, 228).
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Santo Domingo.
El Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Santo Domingo.
From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Santo Domingo
Desde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Santo Domingo

Ejemplos de uso para "domingo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLas visitas del domingo (autobús, comida i coffe breaks) se pagarán 20 euros.
Participants will have the opportunity to visit the power station in detail.
SpanishTurco durante mi mitin del domingo 4 de noviembre.
I talked about Mr Turco's document during my meeting on Sunday 4 November as well.
SpanishLa declaración que formuló el domingo la Alta Representante expresaba este sentimiento.
The statement issued by the High Representative on Monday expressed this sentiment.
SpanishMencionaré igualmente que el domingo celebramos otra cumbre, en esta ocasión con Canadá.
I would also mention that on Sunday we had another summit – this time with Canada.
Spanish   – Señor Presidente, hace 200 años hubo una revuelta de esclavos en San Domingo.
   Mr President, 200 years ago, there was a slave revolt in San Domingo.
SpanishNo se trata de un discurso de domingo, sino de la realidad sobre el terreno.
These are not fine words. It is what is actually happening in the field.
SpanishPor todas estas razones, defiendo que se mantenga el domingo como día de descanso público.
For all these reasons I think we should keep Sunday as the public day of rest.
SpanishDOMINGO 24 DE ENERO: DÍA LIBRE Existe la posibilidad de ir a Asís para quien lo desee.
SUNDAY 24 JANUARY: FREE DAY A free day is offered for anyone who wishes to visit Assisi
SpanishEl Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Santo Domingo.
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Santo Domingo.
SpanishEl pasado domingo, conduje desde mi granja en North Yorkshire hasta Estrasburgo.
Last Sunday I drove from my farm in North Yorkshire to Strasbourg.
SpanishVamos a ver lo de la antigua el domingo, pero estoy de acuerdo con la última.
We shall see about the former on Sunday, but I agree with the latter.
SpanishEse órgano celebró una reunión, y discutimos la situación con él, el domingo.
That body held a meeting, and we held discussions with it, on Sunday.
SpanishEsta frase se refiere al principio de que el trabajo en domingo se tiene que poder limitar.
This sentence relates to the principle that it is possible to limit Sunday working.
SpanishDesde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Santo Domingo
From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Santo Domingo
SpanishSábado, 16 & Domingo, 17 septiembre 2006 Siena, San Giminiano y Lucca
Saturday, 16 & Sunday, 17 September 2006 Siena, San Giminiano y Lucca
Spanish(PL) Señor Presidente, el domingo pasado, se celebraron elecciones locales en Lituania.
(PL) Mr President, last Sunday, local elections were held in Lithuania.
SpanishEl domingo tuve el honor de estar allí con el Presidente del Parlamento.
I, together with the President of Parliament, had the privilege to be there that Sunday.
SpanishEl domingo pasado fue el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza.
Last Sunday was International Day for the Eradication of Poverty.
SpanishEl domingo 14 de enero se detectó en Austria el primer presunto caso de EEB.
On Sunday, 14 January Austria had its first suspected case of BSE.
SpanishEste domingo, 9 mayo, es el 60º aniversario de la Declaración Schuman.
This Sunday, 9 May, is the 60th anniversary of the Schumann Declaration.

Sinónimos (inglés) para "Santo Domingo":

Santo Domingo
Aprende otras palabras
Spanish
  • domingo

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.