Cómo se dice "dos" en inglés

ES

"dos" en inglés

EN
volume_up
DOS {sustantivo} [abreviación]
EN
EN
EN

"DOS" en español

volume_up
DOS {sustantivo} [abreviación]
ES
ES

dos {masculino}

volume_up
1. general
dos
volume_up
two {sustantivo}
(DE) Señor Presidente, Comisario, Señorías, hoy estamos debatiendo dos informes.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, two reports on today's discussion.
Un diálogo implica dos personas, dos lenguas, dos discursos.
Dialogue implies that there be two people, two languages, two verbal approaches.
el sentido del matrimonio y el amor de dos que encuentran su más profunda
Doms, the meaning of marriage and the love of two persons who find their deepest
dos
Posibilidad número dos: dice usted que las condiciones no son favorables.
Possibility number two: you say that the conditions are not favourable.
El principio número dos es tener instituciones para hacerlo.
Principle number two is to have institutions to do that.
El número dos es el fomento de la armonía religiosa.
Number two is the promotion of religious harmony.
dos
volume_up
twain {sustantivo} [arc.]
¡La Última Hora se acerca, y la luna se parte en dos!
The hour drew nigh (or is nigh) and the moon was rent in twain (or is rent).
A guisa de conclusión, ya no seguimos viviendo en la era de Rudyard Kipling, quien hizo la siguiente observación: el este es el este y el oeste es el oeste, y los dos nunca se encontrarán.
By way of conclusion, it is not as if we were still living in the Rudyard Kipling's era, who observed: east is east and west is west, and never the twain shall meet.
2. juegos
dos
volume_up
deuce {sustantivo}
EN

DOS {sustantivo} [abreviación]

volume_up
1. "disk operating system"
DOS
volume_up
DOS {sustantivo} [abr.] (disk operating system)
You can run MS‑DOS commands and other computer commands.
Puede ejecutar comandos de MS‑DOS y otros comandos del equipo.
Mr dos Santos and Mr Markov mentioned the outstanding commitments.
Dos Santos y el Sr. Markov han hablado de los compromisos pendientes de liquidación (RAL).
Palácio dos Marqueses de Pombal, P - 2780-540 Oeiras
Palácio dos Marqueses de Pombal, P - 2780-540 Oeiras

Ejemplos de uso para "dos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishPor lo tanto, espero que esta sesión al menos haya resultado útil de dos maneras.
I hope, therefore, that this sitting will at least have been useful in two ways.
SpanishExisten dos reglamentos, uno de los cuales ya ha sido aprobado por esta Asamblea.
There were two regulations, one of which has already been adopted by this House.
SpanishEstamos hablando de dos cosas distintas cuando hablamos de información previa.
When we talk about prior information, we are talking about two different things.
SpanishEspero que ese informe incluya la propuesta de dos nuevas salas de reuniones aquí.
I hope that report will include the proposals for two new conference rooms here.
SpanishDos vacas afectadas de EEB aparecidas en Alemania y había transcurrido una semana.
A week further down the line and two cases of BSE have come to light in Germany.
SpanishQuisiera concentrarme especialmente en dos aspectos del proyecto de la Comisión.
I should like to focus particularly on two aspects of the Commission proposal.
SpanishEn cuanto a requisitos técnicos, el informe trata principalmente dos aspectos.
With regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects.
SpanishLos Estados Unidos y Europa podrían hacer mucho más juntos en estos dos ámbitos.
The United States and Europe could do a lot more together in both these areas.
Spanish(RO) El informe describe la necesidad de reducir la burocracia en los dos campos.
(RO) The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.
SpanishDos cosas vienen a mi mente de inmediato al seguir el debate que se ha celebrado.
Two things jump out at me immediately in hearing the discussion that has gone on.
SpanishHay dos obstáculos importantes que superar, la administración y la financiación.
There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.
SpanishHemos ampliado a dos años el plazo para que las empresas eliminen su producción.
We have given a two-year extension to companies to phase out their production.
SpanishEn Belarús hay dos conceptos radicalmente divergentes sobre lo que es el país.
There are, in Belarus, two sharply divergent conceptions of what the country is.
SpanishEl futuro Tratado introduce dos tipos de innovaciones con respecto a este sistema.
The future Treaty introduces two types of innovation in relation to this system.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, este es el momento de dirigir dos mensajes claros.
Mr President, ladies and gentlemen, this is the time to send two clear messages.
SpanishSi responde No, la página actual se mantiene junto con las dos páginas nuevas.
If you answer No the current page will be kept in addition to the two new pages.
SpanishProdi, y la queremos ahora, no dentro de uno o dos años.
We want a solution, Mr Prodi, and we want it now, not in one or two years’ time.
SpanishDesde 1990 la Comisión ha establecido dos procedimientos estadísticos armonizados.
The Commission has published two harmonised statistical methodologies since 1990.
SpanishEn mi opinión, con estos dos añadidos queda claro el propósito de la propuesta.
In my view, with these two additions, the scope of the proposal becomes clear.
SpanishSon dos tipos de actividad totalmente distintos, y esto debe tenerse presente.
They are two totally distinct types of activity and this has to be borne in mind.

Sinónimos (español) para "dos":

dos

Sinónimos (inglés) para "DOS":

DOS