Cómo se dice "dramáticamente" en inglés

ES

"dramáticamente" en inglés

ES

dramáticamente {adverbio}

volume_up
dramáticamente (también: drásticamente)
La posición común ha debilitado dramáticamente los derechos de los autores.
The common position has dramatically undermined authors ' rights.
La posición común ha debilitado dramáticamente los derechos de los autores.
The common position has dramatically undermined authors' rights.
Los precios están aumentando dramáticamente para la industria y para los consumidores privados.
Prices are increasing dramatically for industry and for private consumers.

Ejemplos de uso para "dramáticamente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEl tema de la guerra y de la paz se halla dramáticamente presente en el Mediterráneo.
The Mediterranean provides a dramatic example of the issue of war and peace.
SpanishLa posición común ha debilitado dramáticamente los derechos de los autores.
The common position has dramatically undermined authors ' rights.
SpanishLos precios están aumentando dramáticamente para la industria y para los consumidores privados.
Prices are increasing dramatically for industry and for private consumers.
SpanishLa posición común ha debilitado dramáticamente los derechos de los autores.
The common position has dramatically undermined authors' rights.
Spanishsido probada dramáticamente por episodios de violencia: iglesias
tragic suffering to the Catholic community: churches have been destroyed,
SpanishEstas cifras se han incrementado dramáticamente desde la década de los noventa.
Those figures have increased dramatically since the 1990s.
SpanishEn primer lugar: las condiciones marco sociales de la UE han cambiado dramáticamente.
First, social conditions in the EU have dramatically changed.
SpanishEn estos últimos meses se ha extendido dramáticamente un foco
In recent few months, a hotbed of tension has dramatically enveloped the
SpanishDicha coordinación, lo repito en este Pleno, es necesaria y urgente, dramáticamente urgente.
I repeat before this House that the need for this coordination is urgent, spectacularly urgent.
SpanishVerán que la salud y el bienestar infantil han progresado dramáticamente desde comienzos de los años noventa.
You will find that child health and welfare has progressed dramatically since the early 1990s.
SpanishEstructuras agrícolas que funcionan bien se verían dramáticamente afectadas por recortes en el segundo pilar.
Well-functioning farming structures would be dramatically affected by cuts in the second pillar.
SpanishLa realidad es dramáticamente distinta. Sólo en los últimos meses se han llevado a cabo decenas de ejecuciones en Irán.
Only in recent months have tens of death sentences by stoning been pronounced in Iran.
SpanishDesde entonces, la situación ha empeorado dramáticamente.
Since then, the situation has again worsened dramatically.
SpanishLa situación de los suministros ha empeorado dramáticamente.
The supply situation has deteriorated dramatically.
SpanishSeñor Bangemann, los precios tienen que caer dramáticamente.
Prices have to fall dramatically, Mr Bangemann.
SpanishAumentarán dramáticamente y se producirán nuevas hambrunas provocadas por causas que por regla general no combatimos.
It will rise dramatically and new famines will occur, caused by factors we do not generally tackle.
SpanishEl volumen de polvo fino aumentará dramáticamente.
The volume of fine dust will increase dramatically.
SpanishLos acontecimientos del 11-S no produjeron esta situación de crisis, pero la agudizaron dramáticamente.
Although this situation was not caused solely by the events of 11 September, it was made much more acute as a result.
SpanishLos dos han sufrido sangrías a lo largo de las dos últimas décadas y sus efectivos se han reducido dramáticamente.
Over the past 20 years, these two sectors have suffered losses and staffing levels have been drastically reduced.
SpanishConfirma también y dramáticamente, el carácter subalterno de la Europa Social en la Europa del mercado y de la moneda.
It also dramatically confirms the fact that a social Europe comes behind the Europe of the market and currency.
Aprende otras palabras
Spanish
  • dramáticamente

Más en el diccionario español-italiano.