ES

dramático {adjetivo masculino}

volume_up
EN

dramático {adjetivo}

volume_up
dramático (también: corny, histrionic)

Ejemplos de uso para "dramático" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEntonces nunca pensamos que lo publicaríamos en un momento tan dramático y doloroso.
We never imagined back then that we would publish it at such a dramatic and painful time.
SpanishNos acercamos, en efecto, al final de un período muy movido y dramático en el Zaire.
We are in fact approaching the end of a particularly troubled and dramatic period in Zaire.
Spanish¿Es necesario recordales el ejemplo dramático de la experiencia de la Unión Soviética?
Do I really need to remind you of what happened in the Soviet Union?
SpanishEn Francia comienza a ser dramático, ya no hay límites. «¡La bestia inmunda ha despertado...!»
In France the situation is getting out of hand - the evil beast has awoken!
SpanishTodo este dinero -y esto es lo dramático- se incorpora, sin embargo, al circuito económico legal.
All this money - and this is the worrying thing - gets into legal circulation.
SpanishEste informe describe el dramático descenso de las poblaciones de anguilas europeas.
This report outlines the dramatic decline in European eel stocks.
SpanishEs un paso dramático que reduce las posibilidades de que Cuba forme parte del Acuerdo de Cotonou.
This is a dramatic step which reduces the chances of Cuba becoming part of Cotonou.
SpanishDesde luego que no nos asociamos a tal mascarada verbal sobre un tema tan dramático.
We obviously do not associate ourselves with such a verbal masquerade on such a dramatic subject.
SpanishLa realidad del mundo después del 11 de septiembre ha cambiado y lo ha hecho de un modo dramático.
The entire world situation has changed following 11 September and in a tragic fashion.
SpanishSería realmente dramático que diéramos ahora una paso hacia atrás.
It really would be terrible to see a retrograde step being taken here.
SpanishQuien se oponga a esto aboga de hecho por un nuevo Chernobil, acaso mucho más dramático.
Anyone opposing the scheme is actually arguing for a new and perhaps even more dramatic Chernobyl.
SpanishLos acontecimientos han tomado un giro dramático y se han formulado acusaciones de partidismo flagrante.
Events have taken a dramatic turn, and there have been accusations of blatant bias.
SpanishNo obstante, es más dramático aún que fuéramos conocedores de todo esto antes del hundimiento del ERIKA.
The more appalling thing, however, is that we knew all of this before the Erika sank.
SpanishEl resultado al que se llega es dramático: si es muy grave y preocupante el
The end result of this is tragic: not only is the fact
SpanishSeñor Presidente, ha sido un largo debate, pero no muy dramático.
Mr President, it has been a long debate but not very dramatic.
SpanishEl desempleo juvenil es muy dramático en algunos Estados miembros.
Youth unemployment is very dramatic in some Member States.
SpanishLa fecha del 4 de mayo es un hito que puede resultar dramático.
The date of 4 May is a landmark which could prove disastrous.
SpanishPero Emma Bonino estaba absolutamente en lo cierto al calificar el problema humanitario de dramático.
But Emma Bonino was absolutely right in pinpointing the humanitarian problem as a dramatic one.
SpanishComo seguramente sabrán mis colegas, se trata de un caso dramático.
Colleagues will know that this is a most appalling case.
SpanishSe trata de un final dramático, repentino y escandaloso.
It is a dramatic end, it is a sudden end, and it is a shocking end.

Sinónimos (español) para "dramático":

dramático