Cómo se dice "droga" en inglés

ES

"droga" en inglés

ES droga
volume_up
{femenino}

1. general

droga (también: dopante)
volume_up
drug {sustantivo}
Esta droga no le salvará pero calmará el dolor y aliviará el sufrimiento.
The drug will not save him but it will mask the pain and ease the suffering.
Aprobación de la gestión 2006: Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (
2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
La señora Maij-Weggen lo ha dicho, en Birmania, los cultivos de droga aumentan.
Mrs Maij-Weggen said that in Burma drug cultivation was on the increase.
droga (también: pichicata)
volume_up
dope {sustantivo} [slg.] (drugs)

2. deporte

droga (también: estimulante, doping)
volume_up
dope {sustantivo}

3. "deuda", México, coloquial

droga (también: deuda, calilla, arruga, adeudo)
volume_up
debt {sustantivo}

Sinónimos (español) para "droga":

droga

Ejemplos de uso para "droga" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAdemás, la Comisión se lo pone difícil a las ONG que luchan contra la droga.
In addition, the Commission is making life difficult for NGOs working on drugs.
SpanishOtro apoyo de Birmania: nuestro sistema prohibicionista mundial en materia de droga.
Further support for Burma comes from our worldwide prohibitionist approach to drugs.
SpanishLa Presidencia irlandesa ha incluido entre sus prioridades la lucha contra la droga.
The Irish presidency has placed action to combat drugs high on its agenda.
SpanishEstá claro que en los nuevos Estados miembros, los enfoques ante la droga son diferentes.
Of course across the new Member States the approaches to drugs are different.
SpanishUna de las prioridades de la Unión Europea debe ser la lucha contra la droga.
It must be one of the priorities of the European Union to tackle drugs.
SpanishLa droga produce criminalidad, miseria social y destruye muchas vidas.
Drugs breed crime and social destitution and tear many people' s lives apart.
SpanishLa droga produce criminalidad, miseria social y destruye muchas vidas.
Drugs breed crime and social destitution and tear many people's lives apart.
SpanishPara nosotros está claro que debemos luchar contra la droga sin tregua.
We think that it is obvious that we have to wage an uncompromising war against drugs.
SpanishCroacia sigue siendo una de las principales vías de introducción de droga en la UE.
Croatia continues to be located on one of the main trafficking routes for drugs into the EU.
SpanishEn tercer lugar está la cuestión del Observatorio de la Droga y las Toxicomanías de Lisboa.
Thirdly, there is the question of the drugs rehabilitation agency in Lisbon.
SpanishPor Croacia sigue pasando una de las principales rutas de introducción ilegal de droga en la UE.
Croatia is situated on one of the main trafficking routes for drugs into the EU.
SpanishHoy, el Afganistán tiene un problema enormemente grave como es el del negocio de la droga.
Today Afghanistan has an extremely serious problem with the drugs trade.
SpanishLa Sra. d´Ancona quisiera "vaciar de carácter ideológico el debate sobre la droga en Europa» .
Mrs d'Ancona would like to ensure 'a de-ideologising of the drugs debate in Europe'.
SpanishEn la lucha contra la droga, la prevención es sin duda indispensable, pero la represión también.
Prevention is of course essential in the fight against drugs, but so is repression.
SpanishLa Sra. d´Ancona quisiera " vaciar de carácter ideológico el debate sobre la droga en Europa».
Mrs d'Ancona would like to ensure 'a de-ideologising of the drugs debate in Europe '.
SpanishSeñorías, hay que entrar en guerra contra la droga en todos los ámbitos.
Ladies and gentlemen, we must go to war against drugs in all spheres.
SpanishPor tanto la política europea para la droga debe fundamentarse en nuevo principio.
European drugs policy therefore needs a new guiding principle.
SpanishLa segunda prioridad de la Presidencia es combatir el problema de la droga.
The presidency's second priority is to tackle the drugs problem.
SpanishTambién se diseñaron nuevas líneas directrices para el trabajo futuro en la lucha contra la droga.
New guidelines were also provided for future work in the fight against drugs.
SpanishPor tanto, la política de lucha contra la droga debe ser global.
Our strategy in the war against drugs must in fact be a comprehensive one.