Cómo se dice "educación continua" en inglés

ES

"educación continua" en inglés

ES educación continua
volume_up
{femenino}

educación continua (también: educación para adultos)

Ejemplos de uso para "educación continua" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishOtro aspecto clave es la provisión de educación y formación continua de los trabajadores.
Another key aspect is the provision of ongoing education and training for workers.
SpanishEl párrafo 49 es muy importante: en él se reconoce la necesidad de dar educación continua a los consumidores.
Paragraph 49 is important and it recognises the need for ongoing consumer education.
SpanishAdemás, tiene que haber una educación continua durante toda la vida.
Furthermore, there has to also be life-long learning.
SpanishLa otra está orientada a crear pleno empleo, integración social y educación continua para todos.
The second strategy is about producing full employment, social integration and lifelong education for all.
SpanishSe trata de que hay que liberalizar más, mejorar el clima de los negocios y mejorar la educación y la formación continua.
It is a question of further liberalisation, a more favourable business climate and better education and further education.
SpanishSe escribe muy favorablemente acerca de la educación continua, de los cursos de perfeccionamiento profesional y de los estudios en general.
A lot of good things are written about life-long learning, about further education and about education in general.
SpanishEsto conducirá, de todas formas, a la necesidad manifiesta de educación permanente y formación continua de, esencialmente, los trabajadores mayores.
This will in any case lead to a distinct need for permanent education, and the continuous training of largely elderly workers.
SpanishLos jóvenes son el futuro de Europa y deberíamos ser firmes defensores de su educación básica y continua, porque en esto reside también nuestro futuro.
Young people are Europe's future, and we should be very strong advocates for their education and further education, for that, too, is where our future lies.
Spanish(PT) Uno de los ámbitos de la educación que continúa estando retrasado en ciertos países de la Unión Europea, en concreto Portugal, es la educación preescolar.
(PT) One of the areas of education which is still lagging behind in certain European Union countries, in particular Portugal, is pre-school education.
SpanishEn mi opinión, la ponente añade aspectos importantes: calidad en el empleo, educación, formación profesional, formación continua, igualdad de oportunidades, etcétera.
I think that the rapporteur has added some important aspects: quality at work, training, professional education, life long learning, equality etc.
SpanishPor último, ¿vamos a tener un marco europeo para inversión en I+D, educación, formación continua, de manera que podamos crear un auténtico motor de crecimiento en Europa?
Finally, are we going to get a European framework for investment in R&D, in education, in lifelong learning, so that we can create a genuine engine for growth in Europe?
SpanishPor último,¿vamos a tener un marco europeo para inversión en I+D, educación, formación continua, de manera que podamos crear un auténtico motor de crecimiento en Europa?
Finally, are we going to get a European framework for investment in R & D, in education, in lifelong learning, so that we can create a genuine engine for growth in Europe?
SpanishDespués existen numerosas posibilidades: formación profesional, educación superior, educación continua, aprendizaje de idiomas o educación no formal tanto en Eslovenia como en el extranjero.
Afterwards, there are a lot of opportunities for vocational training, higher and further education, language learning and non-formal learning in Slovenia or abroad.
SpanishCreo que con la educación y la formación continua adecuadas, muchos jóvenes europeos conseguirán encontrar un trabajo bien remunerado, adecuado a su formación o reconversión profesional.
I believe that with the right education and ongoing training, many young people in Europe will manage to find themselves a well-paid job, appropriate to their vocational training or retraining.