Cómo se dice "ejercicio contable" en inglés

ES

"ejercicio contable" en inglés

ES

ejercicio contable {masculino}

volume_up
1. contabilidad
ejercicio contable (también: período contable)
ejercicio contable (también: año fiscal, año financiero)
2. finanzas
ejercicio contable

Ejemplos de uso para "ejercicio contable" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishUna vez cerrado el ejercicio económico o contable, en el plazo de tres meses, se elaboran las cuentas anuales.
Within three months of the end of the financial or accounting year, annual accounts are prepared.
Spanish¿Un frío ejercicio contable o un acto político clave?
Is it a dull accounting exercise or a key political act?
SpanishNo se puede convertir sencillamente en un ejercicio contable.
You cannot make it just an accounting exercise.
SpanishDisminuir el gasto en unos centenares de millones de euros no es, en este caso, un ahorro, sino un miope ejercicio contable.
Reducing spending by hundreds of millions of euros is not, in this case, a saving, but rather a short-sighted exercise in accountancy.
SpanishLa PAC ha servido bien al pueblo de Europa, hecho que hacen como que olvidan los que no ven en la construcción de Europa más que un ejercicio contable.
The CAP has served the people of Europe well, a fact conveniently forgotten by those who would reduce the construction of Europe to an accounting exercise.
SpanishNo hace falta decir que las medidas propuestas deberán aplicarse después de que se haya aprobado el reglamento correspondiente y tendrán que hacer referencia al siguiente ejercicio contable.
It goes without saying, however, that the proposed measures ought to be put into force after the relevant regulation has been passed and ought to relate to the following financial year.

Traducciones similares para ejercicio contable en inglés

contable sustantivo
contable adjetivo
English
ejercicio sustantivo