ES

elástico {adjetivo masculino}

volume_up
elástico
Un ensayo comparó el vendaje elástico Ace, el yeso corto para brazo y el yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage, short arm plaster cast and long arm plaster cast.
This is not a constantly elastic process.
Un ensayo comparó el vendaje elástico Ace versus yeso corto para brazo versus yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage versus short arm plaster cast versus long arm plaster cast.
elástico (también: elástica, estirable)
elástico (también: elástica)

Ejemplos de uso para "elástico" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishTradicionalmente, el Parlamento ha tomado los Tratados y ha intentado estirarlos como un elástico.
Parliament has traditionally taken the treaties and tried to stretch them like a piece of elastic.
SpanishUn ensayo comparó el vendaje elástico Ace, el yeso corto para brazo y el yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage, short arm plaster cast and long arm plaster cast.
SpanishEs evidente que si un elástico lo estiramos demasiado, terminará por romperse y podemos hacernos daño en los dedos.
Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.
SpanishUn ensayo comparó el vendaje elástico Ace versus yeso corto para brazo versus yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage versus short arm plaster cast versus long arm plaster cast.
SpanishEste no es un proceso siempre elástico.
SpanishEs un concepto muy elástico éste que se ha incluido en la propuesta y creo que hace falta definirlo muy claramente.
This is a very elastic concept that has been built into the proposal here, and I believe it needs to be defined very clearly.
SpanishPero el interés general es un concepto elástico y es interpretado por cada uno mal o bien, pero en cualquier caso de manera distinta.
But the general interest is a broad notion which everyone interprets rightly or wrongly, but in any case differently.
Spanishhacer ocho hileras de punto elástico
Spanishtejer ocho hileras de punto elástico
Spanishlímite elástico convencional
SpanishPor tanto nos hallamos ante un párrafo elástico sobre la eficacia de las instituciones y de las negociaciones, que se puede utilizar para cualquier cosa, por lo que ...
In addition, we have a flexible clause concerning the efficiency of the negotiations and of the institutions, which may be used for any purposes whatsoever. It is therefore ...
SpanishEl atentado a la seguridad del Estado es un concepto muy elástico y queremos volver a empezar sobre unas buenas bases, aunque mostrándonos muy firmes en esta resolución.
Be that as it may, certain events have taken place recently which my friends from my party and from the other parties undoubtedly will describe and which force us to examine this resolution.
SpanishEl atentado a la seguridad del Estado es un concepto muy elástico y queremos volver a empezar sobre unas buenas bases, aunque mostrándonos muy firmes en esta resolución.
An offence against national security is a very elastic concept, and we genuinely hope to resume our efforts on a firm footing, while demonstrating our strong determination in this resolution.
SpanishLas propuestas legislativas de la Comisión sobre la venta en corto y los derivados OTC también son indispensables para conseguir que el sistema financiero sea más transparente y elástico.
The Commission's legislative proposals on short selling and over-the-counter derivatives are also indispensable to making the financial system more transparent and resilient.
SpanishPero estoy convencido de que el paquete que hoy presentamos al Parlamento ha estirado el elástico sólo lo justo, y de que podemos recomendar a la Asamblea el resultado al que hemos llegado.
But I am convinced that the package that we put before you today has stretched the elastic to just the right degree and that what we have come up with is a package which we can commend to the House.