Cómo se dice "el noreste" en inglés

ES

"el noreste" en inglés

volume_up
el noreste {sustantivo}

ES el noreste
volume_up
{sustantivo}

el noreste (también: el nordeste)
volume_up
northeast {sustantivo} (region)
En el noreste hay un sistema de comercio de emisiones en el sector de la generación de energía.
In the north-east there is an emissions trading system regarding power generation.
The situation in the north-east is also chaotic.
Sin una solución duradera para el noreste, el país sufrirá una fractura y los ciudadanos quedarán desarraigados.
Without a lasting solution for the north-east, the country will suffer disruption and people will be uprooted.

Traducciones similares para el noreste en inglés

el adjetivo
English
el
el artículo
English
noreste sustantivo
English
noreste adjetivo
él pronombre
English

Ejemplos de uso para "el noreste" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishBajo la primera Presidencia finlandesa consiguió atraer la atención de la UE hacia el noreste de Europa.
Under the first Finnish Presidency it succeeded in turning the EU's attention towards north-eastern Europe.
SpanishEl noreste de Rumanía se vio seriamente afectado.
The north-eastern part of Romania was severely affected.
SpanishIrlanda está directamente implicada en esta propuesta, ya que las aguas en el área noreste de Donegal forman parte de la zona afectada.
Ireland is directly involved in this proposal, with Irish territorial waters in the North West area of Donegal falling into the zone in question.
SpanishEstán aquí para participar en el Foro Parlamento Europeo-Noreste de Asia, que se celebrará los días 4 y 5 de diciembre de 2003.
It is my pleasure to welcome to the distinguished visitors ' gallery the former Prime Minister of South Korea, Mr Nam, and his Deputy Prime Minister, Mr Lee.
SpanishLas cuestiones de seguridad nos afectan a todos: en la actualidad, cuando el noreste asiático estornuda todos corremos peligro de coger un resfriado.
With China threatening Taiwan with over 700 rockets stationed on its coast, this is a flash point to the like of which you do not deliver weapons.
SpanishEn esa región en el extremo noreste de Jutlandia Septentrional, fueron despedidas 951 personas en 45 empresas entre el 15 de febrero y 14 de noviembre de 2009.
In this region on the north-eastern tip of North Jutland, 951 people in 45 enterprises were made redundant between 15 February and 14 November 2009.
SpanishCon el fin de prevenir mejor estos riesgos, un centro de alerta para los maremotos en el Atlántico noreste y el Mediterráneo debería crearse en mayo de 2012.
In order to better prevent such risks, a centre for the warning of seaquakes in the North Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea will should be working in May 2012.
SpanishAsí, cuando el actual Primer Ministro estaba en la oposición, hizo fracasar el proyecto de la Presidenta de conceder más autonomía a los tamiles en el noreste del país, donde son mayoritarios.
   – Mr President, Sri Lanka is in a situation of cohabitation, with a President and a Prime Minister belonging to two rival political formations.