Cómo se dice "elección del consumidor" en inglés

ES

"elección del consumidor" en inglés

ES elección del consumidor
volume_up
{femenino}

1. márketing

elección del consumidor
volume_up
consumer choice {sustantivo}
Finalmente, lo que importa son las necesidades médicas de los pacientes, no la elección del consumidor.
Ultimately, it is the medical needs of patients that matter, not consumer choice.
En última instancia, sin embargo, depende esencialmente de la elección del consumidor.
In the end, it basically depends, however, on consumer choice.
Asunto: Posibilidades de elección del consumidor y tecnología de los teléfonos inteligentes
Subject: Consumer choice and smart phone technology

Traducciones similares para elección del consumidor en inglés

elección sustantivo
del
English
consumidor sustantivo
English

Ejemplos de uso para "elección del consumidor" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl principio más interesante es, a mi modo de ver, el de la libre elección del consumidor.
The most important principle is that of the consumer' s freedom of choice.
SpanishEste tipo de información facilita la libertad de elección del consumidor.
Comprehensive information promotes the consumer' s freedom of choice.
SpanishEste tipo de información facilita la libertad de elección del consumidor.
Comprehensive information promotes the consumer's freedom of choice.
SpanishAunque proporciona mayor protección, la propuesta limitará la libre elección del consumidor.
Although it provides increased protection, the proposal will limit the consumer's free choice.
Spanish¿Dónde está garantizada la libertad de elección del consumidor?
Where is the guarantee of the consumer's freedom of choice?
SpanishSiempre que aceptemos el límite máximo de seguridad, la elección del consumidor debería prevalecer.
Mr President, Commissioner, for 60 years we have had two traditions in Europe and had no significant health problems.
SpanishEs decir, hay que ofrecer una información adecuada, que garantice la libertad de elección del consumidor.
To this end, we need to ensure that consumers are provided with the appropriate information to give them freedom of choice.
SpanishCreemos en la libertad de elección del consumidor siempre y cuando se le informe suficientemente a través de esa etiqueta.
We believe in free choice for consumers as long as the labelling provides them with sufficient information.
SpanishEso permitirá un mayor control y rastreabilidad de dichos aditivos y garantizará la libertad de elección del consumidor.
This will facilitate greater control and traceability of such additives and guarantee the consumer's freedom of choice.
SpanishEso permitirá un mayor control y rastreabilidad de dichos aditivos y garantizará la libertad de elección del consumidor.
This will facilitate greater control and traceability of such additives and guarantee the consumer' s freedom of choice.
SpanishLa propuesta de la Comisión Europea que tenemos ante nosotros resta transparencia a la libertad de elección del consumidor.
The European Commission's proposal that is now before us makes the consumer's freedom of choice even less transparent.
SpanishNo nos podemos contentar con optimizar la libre elección del consumidor mediante el suministro de información sobre los servicios ofertados.
However, this sector is not just about access for everyone and as much freedom as possible for the consumer.
SpanishLa transparencia, la seguridad jurídica y la competencia incrementan la libre elección del consumidor y disminuyen la burocracia para las empresas.
Transparency, legal certainty and competition increase free choice for the consumer and decrease red tape for business.
SpanishHa aumentado la libertad de elección del consumidor, los precios han bajado, los servicios han mejorado y las cosas funcionan de manera más eficiente.
Freedom of choice for the consumer has grown, prices have fallen, services have improved and things run more efficiently.
SpanishLas condiciones son la protección del medio ambiente y de la salud, la libertad de elección del consumidor y el principio de que 'el que contamina, paga'.
The conditions are: protection of the environment and health, freedom of choice for the consumer and 'the polluter pays'.
SpanishLas condiciones son la protección del medio ambiente y de la salud, la libertad de elección del consumidor y el principio de que 'el que contamina, paga '.
The conditions are: protection of the environment and health, freedom of choice for the consumer and 'the polluter pays '.
SpanishEn última instancia, sin embargo, depende esencialmente de la elección del consumidor.
Admittedly, the success of this initiative depends on the actors in the sector being properly consulted.
SpanishEn contra de las historias de terror engañosas de los euroescépticos, que han causado tanta controversia entre los consumidores, la capacidad de elección del consumidor británico está garantizada.
Given the complexity of ‘ unit pricing’, such protection laws will ensure that the current sale of the British pint of milk is not put at risk.
SpanishA pesar de ello, el gigante UE sigue con su exceso de legislación, que no sirve más que para destruir pequeñas empresas y elimina la libertad de elección del consumidor.
Despite this, the EU juggernaut carries on with its overbearing legislation, which only serves to destroy small businesses and removes freedom of choice from the consumer.
SpanishA fin de cuentas, la trazabilidad y el etiquetado son insuficientes para poder garantizar la libertad de elección del consumidor a largo plazo y por ello son importantes las medidas de coexistencia.
After all, since traceability and labelling are not enough to be able to guarantee the freedom of choice on the part of the consumer in the long term, co-existence measures are equally important.