Cómo se dice "elecciones nacionales" en inglés

ES

"elecciones nacionales" en inglés

ES elecciones nacionales
volume_up
{femenino plural}

elecciones nacionales
Eritrea nunca ha celebrado elecciones nacionales.
Eritrea has never held a national election.
Ahora sí pueden, y esto significa que el dinero de los contribuyentes europeos se gastará en propaganda para las elecciones nacionales.
Now it can, and this means European taxpayers’ money will be spent on national election propaganda.
Siempre habrá unas elecciones nacionales próximas en algún lugar, y esperar a que llegue la Presidencia adecuada supone correr el riesgo de que nadie alcance a comprender la urgencia del problema.
There will always be an upcoming national election somewhere, and waiting for the right presidency means running the risk that no one will grasp the urgency of the matter.

Traducciones similares para elecciones nacionales en inglés

elecciones sustantivo
elección sustantivo
nacional adjetivo

Ejemplos de uso para "elecciones nacionales" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAhora quieren más dinero, y la oportunidad de utilizarlo en elecciones nacionales.
They now want more money and the opportunity to use it in national elections.
SpanishSe celebran veintisiete elecciones nacionales en situaciones muy diversas.
Twenty-seven national elections take place in a variety of different situations.
SpanishEl señor Schulz ha sido muy claro: van a celebrarse elecciones nacionales.
Mr Schulz, it is perfectly clear: there are domestic elections.
SpanishEl señor Schulz ha sido muy claro: van a celebrarse elecciones nacionales.
Mr Schulz, it is perfectly clear: there are domestic elections.
SpanishLa reunión del Consejo también levantó una prohibición sobre la participación en elecciones nacionales.
The Council meeting also removed a ban on involvement in national elections.
SpanishSeñorías,¡las elecciones políticas y nacionales son una cosa y nuestro debate otra muy distinta!
Political and national elections are one thing, ladies and gentlemen; our debate is another!
SpanishSeñorías, ¡las elecciones políticas y nacionales son una cosa y nuestro debate otra muy distinta!
Political and national elections are one thing, ladies and gentlemen; our debate is another!
SpanishEl debate político de hoy en Europa está concentrado en las elecciones a los Parlamentos nacionales.
Political debate in Europe today is concentrated around elections to national parliaments.
SpanishEn mi propio país, Austria, celebraremos elecciones parlamentarias nacionales dentro de cuatro semanas.
In my own country, Austria, we have national parliamentary elections in four weeks’ time.
SpanishEl tejado lo formarán posteriormente las elecciones nacionales. Este es el orden apropiado que se debe seguir.
The roof will be national elections, and this is the only appropriate order.
SpanishEl debate político en los Estados miembros se basa actualmente en las elecciones a los parlamentos nacionales.
Political debate in the Member States is currently based on elections to the national parliaments.
SpanishEs porque no es en absoluto adecuado separar las cuestiones de la UE de las elecciones parlamentarias nacionales.
Rather it is because it is completely wrong to separate EU issues from national parliamentary elections.
SpanishAhora bien, la noción de igualdad de derechos políticos se refiere a la vez a las elecciones locales y a las elecciones nacionales.
In this case, the idea of equal political rights encompasses both local and national elections.
SpanishAhora sí pueden, y esto significa que el dinero de los contribuyentes europeos se gastará en propaganda para las elecciones nacionales.
That way the big parties in the big countries could subjugate the small parties in the small countries.
SpanishSe basan exclusivamente en temores exagerados o en fríos cálculos políticos, con las próximas elecciones a los parlamentos nacionales en mente.
They have been quick to exercise this right, and have enjoyed doing so from the very first day.
SpanishEl debate en materia democrática que se celebra en los Estados miembros acostumbra a centrarse totalmente en las elecciones parlamentarias nacionales.
Democratic debate in the Member States is focused entirely on national parliamentary elections.
SpanishEn la Europa de hoy, los debates políticos democráticos tienen lugar en torno a las elecciones a los parlamentos nacionales.
It is around the time of the elections to the national parliaments that democratic political debate occurs in Europe today.
SpanishEl actual debate democrático en Europa tiene lugar en los respectivos países miembros en torno a las elecciones a los parlamentos nacionales.
The democratic debate in Europe today is based on the national parliamentary elections in each Member State.
SpanishEn el contexto de las elecciones nacionales de algunos Estados miembros, la inmigración es un tema recurrente en las campañas electorales.
In the context of national elections, in some Member States, immigration is a recurring theme in electoral campaigns.
SpanishEs también sintomático que sea la primera vez que en las elecciones nacionales, Europa y la moneda única sean el tema principal.
It might be symptomatic that this is the first time that Europe and the single currency have been the main issue in national elections.