Cómo se dice "empantanar" en inglés

ES

"empantanar" en inglés

ES empantanar
volume_up
[empantanando|empantanado] {verbo transitivo}

empantanar
empantanar (también: inundar)
Con todas las medidas, se debe garantizar a cualquier coste que las PYME no quedan empantanadas debido al gasto burocrático.
With all measures, it must at any rate be ensured that small and medium-sized enterprises are not swamped by bureaucratic expense.
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria está completamente empantanada, y la Comisión todavía no ha emitido un dictamen único en respuesta a esas solicitudes.
The European Food Safety Authority is completely swamped and the Commission has not yet given a single opinion in response to these applications.

Sinónimos (español) para "empantanar":

empantanar

Ejemplos de uso para "empantanar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo hay referencia alguna a los retrasos relativos a la profundización, ni a que la Convención probablemente se vaya a empantanar.
There is no reference whatsoever to the delays regarding deepening, nor to the Convention probably becoming bogged down.