Cómo se dice "encarcelada" en inglés

ES

"encarcelada" en inglés

ES encarcelada
volume_up
{adjetivo femenino}

encarcelada (también: encarcelado)
Aung San Suu Kyi sigue encarcelada y, como hemos visto, la economía sigue deteriorándose.
She is still imprisoned and, as we have seen, the economy continues to deteriorate.
La gente es encarcelada y torturada de forma arbitraria.
People are imprisoned without trial and tortured.
Aung San Sui sigue encarcelada en su casa en Birmania.
Flung San Suu Kyi remains imprisoned in her home in Burma.

Ejemplos de uso para "encarcelada" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEncima se atreven a mantener encarcelada a la Sra. Aung San Suu Kyi que recientemente recibió aquí el premio Sajarov.
No less a person than Aung San Suu Kyi, who received the Sakharov Prize here, is still in detention.
SpanishEs la cuestión del mantenimiento de Roisín McAliskey encarcelada en una cárcel de la categoría A en Gran Bretaña: la cárcel de Holloway, para ser precisos.
It is a question of the continued incarceration of Roisín McAliskey in a Category A prison in Britain - Holloway Prison to be precise.
SpanishA pesar de llevar ya doce años de resistencia pacífica, continúa marginada, ha sido de nuevo arrestada en casa y su gente ha sido encarcelada ¿Y qué sucede?
She has now been in peaceful protest for twelve years and still she is being sidelined and placed under house arrest, and her people are being arrested. And what happens?
SpanishAdemás, la comunidad minoritaria cristiana, que originalmente habitaba en las montañas, ha sido perseguida, arrestada y encarcelada continuamente por parte del Gobierno vietnamita.
The EU has to send a clear message that discrimination against, for example, the Unified Buddhist Church of Vietnam, Protestant congregations and dissident groups must cease.
SpanishLa diputada Leyla Zana, titular del Premio Sakharov, encarcelada desde 1995 por el mero hecho de haber hablado en kurdo dentro del Parlamento turco, sigue en prisión.
The Turkish parliamentarian, Leyla Zana, winner of the Sakharov Prize, and in prison since 1995 merely for haven spoken in Kurdish within the Turkish Parliament, is still languishing in prison.
SpanishSeñor Presidente, como recordará, desde las pasadas Navidades, esta Asamblea ha mostrado especial interés por el caso de Roisín McAliskey, que fue encarcelada en la prisión de Holloway en Inglaterra.
Mr President, you will recall that since Christmas this House has taken a special interest in the case of Roisín McAliskey who was incarcerated in Holloway Prison in England.