Cómo se dice "escombros" en inglés

ES

"escombros" en inglés

ES escombros
volume_up
{masculino}

escombros
volume_up
debris {sustantivo} (rubble)
También hay montones de escombros sobre las calles que bloquean el tráfico.
There are also mounds of debris scattered on the roads blocking traffic.
Hay que retirar los escombros de las calles.
The debris needs to be cleared from the streets.
Las vigas de acero y otros escombros aplastaron al caer los asientos situados debajo.
The force of the falling steel beams and other debris crushed the seats below.
escombros (también: escombro, ripio)
volume_up
rubble {sustantivo}
De los escombros de la guerra, ustedes han creado un modelo de justicia, paz y prosperidad.
From the rubble of war, you have created a beacon of justice, peace and prosperity.
Si no hay escombros que bloquean el acceso, hay tiendas que la población ha asentado.
If there is no rubble that blocks access, then there are the curtains that the people has put up!
Sin embargo, de los escombros de la Segunda Guerra Mundial surgió un nuevo tipo de esperanza.
However, a new kind of hope emerged from the rubble of World War Two.

Sinónimos (español) para "escombros":

escombros

Ejemplos de uso para "escombros" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishRecientemente, hemos podido ver que aún no se han retirado todos los escombros dejados por la guerra.
The damage done by the war has not yet been cleared, as we witnessed recently.
SpanishHay aproximadamente 540 fallecidos y aún hay más entre los escombros.
There are approximately 540 people dead, and the dead are still being exhumed from the ruins.
SpanishSe han arrasado enormes extensiones boscosas, se han desecado lagos, se han rellenado cauces con escombros.
Huge areas of forest have been destroyed, lakes have dried up, rivers have been blocked up.
SpanishLos restos de aquellos miles de hombres valientes volverán a ser enterrados bajo desechos domésticos y escombros.
The bodies of these thousands of brave men are being reburied underneath household and building waste.
SpanishA la fecha de este pequeño reporte quedan todavía hay miles de cuerpos soterrados bajo los escombros.
They have closed down two distribution centres in the city because of violence caused by the people in their despair.
SpanishEl país no es nada más que un gran montón de escombros.
SpanishPero si levantamos los escombros, podemos descubrir todavía algunos cadáveres, aún hay numeroso cuerpos que no han sido sepultados.
Many bodies are still there and have never been removed.
SpanishLa ciudad existente, construida por los turcos Otomanos alrededor de 1750, mantuvo, de hecho, la ciudad primitiva, que había estado oculta durante siglos bajo los escombros.
All were last used by residents in 1291, the year a Muslim army from Egypt defeated Acre's Christian garrison and leveled its remains.