Cómo se dice "español" en inglés

ES

"español" en inglés

ES español
volume_up
{masculino}

1. general

español
volume_up
Spanish man {sustantivo}
español (también: española, gallego, gallega, coña)
volume_up
dago {sustantivo} [GB] [slg.] (Spaniard)
español

2. "gentilicio"

español (también: española)
volume_up
Spaniard {sustantivo} (demonym)
Como español y, además, gallego, bien lo sé.
As a Spaniard and, what is more, a Galician, I am very aware of that.
En cambio ahora he visto, como pensé enseguida, que es un español que habla bien francés.
Instead, now I have seen, as I had first thought, that you are a Spaniard who speaks very good French.
Hoy se trata del caso de un colaborador español de la CEPAL asesinado por el servicio secreto chileno.
Today we are concerned with the case of a Spaniard working with CEPAL who was murdered by the Chilean secret service in 1976.

3. lingüística: "idioma"

español
volume_up
Spanish {sustantivo}
Todos los documentos deben ir acompañados de su traducción oficial al español.
All documents must be accompanied by an official translation into Spanish.
Necesitan el " alma europea ", como dijo un insigne profesor español.
They need a 'European soul ', as a distinguished Spanish professor once said.
Ésta es de hecho la estrategia del Gobierno español para el País Vasco.
This is actually the Spanish Government's strategy towards the Basque country.

Sinónimos (español) para "español":

español

Ejemplos de uso para "español" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishUsted sabe que hay un adagio español que dice que« por mucho pan, nunca es mal año».
You know there is an old saying that you can never have too much of a good thing.
SpanishEn el caso español, y siento decirlo, la operación se realizó en secreto.
In the case of Spain, I am sorry to say, the operation was carried out in secret.
SpanishAhora bien, la razón de que exista un territorio español en Marruecos es otra historia.
Refugees are protected by various UN resolutions, UN protocols and UN conventions.
SpanishY quiero terminar con un dicho español: »Es difícil poner puertas al campo».
I would like to end by saying that it will be difficult to stem the tide.
Spanish   Señor Presidente, se suele decir en español: "entre todos la mataron y ella sola se murió".
   – Mr President, we often talk about people washing their hands of the matter.
Spanish   Señor Presidente, se suele decir en español: " entre todos la mataron y ella sola se murió ".
   – Mr President, we often talk about people washing their hands of the matter.
SpanishSolo el Centro Cultural Español dejó de funcionar en agosto de 2003.
They may therefore directly affect the media, but as an economic activity.
SpanishOfrecemos la intervención del Ministro general en Espanol (próximamente).
The speech of the Minister General is available in English Language.
SpanishCeuta es territorio español, pero no está integrada en la Unión Aduanera.
Ceuta is part of the national territory of Spain but not of the Community's customs territory.
SpanishA este respecto pienso, por ejemplo, en el Presidente del Gobierno español, Aznar.
I have in mind in particular Spain's Prime Minister Aznar.
SpanishEs tarde, pero según un dicho español, "más vale tarde que nunca".
It is late, but as the American film has it, 'better late than never'.
SpanishBit es la abreviatura de " Binary Digit ", o dígito binario en español.
' Bit ' is an abbreviation of the words ' binary ' and ' digit '.
SpanishSin el empeño español el nivel de desempleo se situaría en el 9,5%, no en el actual 8,5%.
Without these efforts, we would have had an unemployment figure of 9.5%; instead it is now 8.5%.
SpanishPor lo demás, es un poco el enfoque pragmático que he sugerido al diputado español.
This is, moreover, something of that pragmatic approach I suggested to the honourable Member from Spain.
SpanishSin el empeño español el nivel de desempleo se situaría en el 9,5 %, no en el actual 8,5 %.
Without these efforts, we would have had an unemployment figure of 9.5 %; instead it is now 8.5 %.
Spanish  Guía técnica de vídeo IP  (Brochure, 12.57 MB, Español)
  What's on your wish list? (Big Box & Discount Stores) (Brochure, 2.20 MB, English)
SpanishMinisterio de Sanidad y Política Social Contact español Website
Ministerio de Sanidad y Política Social Contact español Website
SpanishEn el Estado español hay 40  000 enfermos de esclerosis múltiple.
I will illustrate what I have said by means of an example.
SpanishPero no fue una decisión del Gobierno español, sino de las autoridades cubanas.
These instruments do not affect the media as an information conduit to citizens, or they do so only very indirectly.
Spanish(Grandes superficies y tiendas de gran descuento) (Brochure, 3.64 MB, Español)  
What's on your wish list? (Department & Specialty Stores)  (Brochure, 2.27 MB, English)