Cómo se dice "española" en inglés

ES

"española" en inglés

EN

ES española
volume_up
{femenino}

1. general

española (también: gachupín, gallego, hispano, hispánico)
volume_up
Spaniard {sustantivo}
Yo, que soy diputado aragonés, y usted, que es española como yo, sabemos que estoy hablando de Vignemal.
I, as an Aragonese Member, and you, as a Spaniard like myself, know that I am talking about Vignemal.
she became a naturalized Spaniard
Pero mire, señor Galeote, de española a español, voy a definir lo que pienso de su actitud con dos refranes castizos.
However, Mr Galeote, from one Spaniard to another, I will define what I think of your attitude by means of two traditional sayings.
española
volume_up
Spanish woman {sustantivo}
española (también: español, gallego, gallega, coña)
volume_up
dago {sustantivo} [GB] [slg.] (Spaniard)

2. "gentilicio"

española (también: español)
volume_up
Spaniard {sustantivo} (demonym)
Yo, que soy diputado aragonés, y usted, que es española como yo, sabemos que estoy hablando de Vignemal.
I, as an Aragonese Member, and you, as a Spaniard like myself, know that I am talking about Vignemal.
she became a naturalized Spaniard
Pero mire, señor Galeote, de española a español, voy a definir lo que pienso de su actitud con dos refranes castizos.
However, Mr Galeote, from one Spaniard to another, I will define what I think of your attitude by means of two traditional sayings.

Sinónimos (español) para "español":

español

Ejemplos de uso para "española" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish¿Por qué ha evolucionado así la parte occidental de la gran isla de La Española?
Why did the western half of Hispaniola – which is a large island – turn out like this?
SpanishMe gustaría decirle una cosa al ponente: ella era de su país, era española.
I should like to say to the rapporteur: she was from your country, she was from Spain.
SpanishDictamen favorable de la Comisión sobre la solicitud de adhesión española.
The Commission gives a favourable opinion on the application for membership of Spain.
Spanish¿Por qué ha evolucionado así la parte occidental de la gran isla de La Española?
Mr Aristide carried the hopes of many, but we can all see what has happened in the meantime.
Spanish12: L'Osservatore Romano, edición en lengua española, 26 de diciembre de 1982, p. 6).
12; L'Osservatore Romano English edition, 27 December 1982, p. 10).
SpanishEdición Semanal en lengua española n.50 p. 9 (p. 701).
*L'Osservatore Romano. Weekly edition in English 2000 n.2 p.4.
Spanishn. 3:  L'Osservatore Romano, edición en lengua española, 20 de
Evidently there can be no such healing without a vigorous recognition of the
SpanishEn estos momentos, la economía española se encuentra en unas condiciones realmente positivas.
At the present time, Spain's economy is in relatively good shape.
SpanishEdición semanal en lengua española n. 15 p. 10.
*L'Osservatore Romano. Weekly Edition in English n. 15 p.8.
SpanishEdición semanal en lengua española n.18 p.2.
*L'Osservatore Romano. Weekly Edition in English n. 24 p.12.
SpanishSeñor Presidente, hasta este momento han intervenido cuatro oradores, una española y tres italianos.
Mr President, four speakers have taken the floor so far: one from Spain and three from Italy.
SpanishVigilia de Pentecostés, n. 7: L’Osservatore Romano, edición en lengua española, 31de mayo de1996, p.4).
1996, n. 7; L’Osservatore Romano English edition, 29 May 1996, p. 2).
SpanishCristina, ciudadana española, ha encontrado trabajo en Portugal y se ha trasladado a ese país.
Cristina from Spain found a job in Portugal and moved there.
SpanishNo creo que usted conozca, y no tiene por qué conocer, el artículo 24 de la Constitución española.
I am sure you have heard of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 and Article 11 thereof.
SpanishÉsta será tarea de la futura Presidencia española de la UE.
This will be the task of Spain's forthcoming EU presidency.
SpanishEdición semanal en lengua española n.23 p.6 ~~~ (p.298). ~~~

SpanishPor primera vez en la historia de la democracia española, los tres están presididos por personas de militancia probada.
Firstly, it has systematically occupied all of the regulatory bodies and the Competition Court.
SpanishEdición semanal en lengua española n.38 p. 9, 10 (p. 485, 486).
SpanishEdición semanal en lengua española n.38 pp. 9, 10 (p. 485, 486).
SpanishY, por último, en la enmienda 25, apartado 5 del artículo 10, en la versión española falta un «de» que cambia el sentido.
Furthermore, in Amendment No 25 to Article 10(5), the word 'de ' is missing, altering the meaning.