ES

evolucionado {adjetivo}

volume_up
1. "sociedad, ideas"
evolucionado
volume_up
advanced {adj.} [modis.]
2. "especie"
evolucionado
volume_up
highly evolved {adj.}

Ejemplos de uso para "evolucionado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Spanish¿Por qué ha evolucionado así la parte occidental de la gran isla de La Española?
Why did the western half of Hispaniola – which is a large island – turn out like this?
Spanish“Es verdaramente sorprendente cómo ha evolucionado la tecnología”, continúa Franglen.
“It’s really quite astounding how the technology has evolved,” Franglen continues.
SpanishAquí hay, tal y como el sector ha evolucionado, realmente mucho dinero en juego.
There is a lot of money at stake here, the way this field has developed.
SpanishEs preciso reconocer que las cosas no han evolucionado en la dirección deseada.
We have to admit that the situation did not develop as originally hoped.
Spanish¿Por qué ha evolucionado así la parte occidental de la gran isla de La Española?
Mr Aristide carried the hopes of many, but we can all see what has happened in the meantime.
SpanishDurante el tiempo que se ha utilizado, la base racional de su uso clínico ha evolucionado.
During the time it has been in use, the rationale for its clinical use has evolved.
SpanishSus funciones han evolucionado y han ganado en importancia a raíz del 11-S.
Their working duties have changed and become increasingly important in the wake of 9/11.
SpanishY no por culpa suya, sino por la forma como ha evolucionado la coyuntura.
That is not his fault but the result of how the situation has developed.
SpanishNos pareció que no había evolucionado a partir del diálogo con las partes interesadas.
We felt it had not evolved from discussion with the interested parties.
SpanishSus funciones han evolucionado y han ganado en importancia a raíz del 11-S.
Cabin crew must also have sound knowledge and training, and this applies to all cabin crew.
SpanishPor supuesto, hoy podemos sentirnos satisfechos con el modo en que ha evolucionado la situación.
We can, of course, feel pleased today about the way the situation has developed.
SpanishLa OSCE ha evolucionado considerablemente desde el mecanismo de Moscú, que se acordó en 1991.
The OSCE has substantially developed since the Moscow mechanism was agreed in 1991.
SpanishAhora, el debate ha evolucionado y en muchos lugares de Europa ha cambiado de enfoque.
Now, the debate has in actual fact moved on and altered its focus in many places in Europe.
SpanishY los asuntos administrativos y financieros han evolucionado aún más favorablemente.
Administration and economic and financial affairs fare even better.
SpanishLa situación ha evolucionado de modo muy diferente de lo que esperábamos hace poco más de un año.
Things have developed very differently from what we expected just over a year ago.
SpanishEn este proceso, nuestra posición sobre algunas cuestiones destacadas ha evolucionado.
In doing so, our position on some high-profile issues has evolved.
SpanishSegún vaya evolucionado la situación, la Comisión mantendrá periódicamente informado al Parlamento.
As the situation develops, the Commission will keep Parliament regularly informed.
SpanishCiertamente, la contabilidad ha evolucionado para reflejar esos cambios en la práctica empresarial.
Indeed, accounting has evolved to reflect these changes in business practice.
SpanishCon diverso tamaño, han evolucionado junto con el crecimiento del país.
Varying in size, they have evolved along with the country’s growth.
SpanishEn esta decisión sobre el presupuesto, el Parlamento ha evolucionado hacia la posición del Consejo.
In this decision on the budget, Parliament has moved towards the Council's position.

Sinónimos (español) para "evolucionar":

evolucionar