ES expreso
volume_up
{masculino}

1. general

expreso (también: tren rápido, tren expreso)
volume_up
express train {sustantivo}
Teníamos la opción de viajar hacia una Europa mejor en tren expreso o en bicicleta y elegimos la bicicleta.
We had the choice of travelling to a better Europe by express train or on a push bike, and we chose the push bike.
Yo estaba en Delhi cuando ocurrieron los terribles atentados contra el expreso diario Lahore-Samjhota el pasado mes de febrero.
I was in Delhi when the terrible attacks on the daily Lahore-Samjhota Express train took place last February.
expreso (también: rápido, tren m rápido)
volume_up
fast train {sustantivo}
expreso (también: correo urgente, rápido, directo)
volume_up
express {sustantivo}
De esto, señor Presidente, doy testimonio y le expreso nuestro agradecimiento.
I can testify to this, Mr President, and wish to express our gratitude.
Expreso un profundo agradecimiento, en primer lugar, al Secretario General,
I wish to express my heartfelt gratitude in the first place to
Con el espíritu lleno de íntima emoción expreso este deseo.
It is with a heart filled with deep emotion that I express this hope.

2. silvicultura

expreso
volume_up
espresso {sustantivo}

Ejemplos de uso para "expreso" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl conde Sforza expresó su esperanza de que Eritrea no sea anexionada a Etiopía.
Count Sforza expressed the hope that Eritrea would not be annexed to Ethiopia.
SpanishEn primer lugar, le expreso mi más sincero agradecimiento al ponente, Othmar Karas.
The next thing now under threat in this crisis in the European Union is the euro.
SpanishSe mostró solidario y expresó su frustración por la falta de acción gubernamental.
He was very sympathetic and expressed frustration at the lack of government action.
SpanishHace caso omiso de la indignación moral que tan a menudo se expresó en el pasado.
It ignores the moral outrage which has been expressed so often in the past.
SpanishAsí lo expresó, a través de una carta a la Comisaria Fisher-Boel, el Presidente Daul.
President Daul explained this by means of a letter to Commissioner Fisher-Boel.
Spanishexpresó así: « Todos los hombres están llamados a formar parte del nuevo Pueblo
universality, the same Council included the following: "All men are called
SpanishPara terminar, expreso mi pleno apoyo al informe y a las enmiendas del Sr.
In conclusion, I fully support the report and the amendments by Mr Orlando.
SpanishMe complace que este planteamiento cuente con el apoyo expreso de la Comisión.
I am pleased that this approach is expressly supported by the Commission.
SpanishEl Parlamento Europeo expresó ese deseo en su resolución de junio de 1977.
The European Parliament expressed this desire in its resolution of June 1977.
SpanishUna vez más, expreso mi gratitud a la ponente y la felicito por una labor bien hecha.
Once again, I thank the rapporteur and congratulate her on a job well done.
SpanishBerend expresó su deseo de que la división en zonas se realizara rápidamente.
Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.
SpanishExpreso mi gratitud por el apoyo prestado por el ponente, el señor Pirilli.
I offer all my thanks for the support given by the rapporteur, Mr Pirilli.
SpanishA cambio, la Unión Europea expresó un compromiso formal para financiar el desmantelamiento.
In turn, the European Union made a formal commitment to fund the decommissioning.
SpanishPoettering se expresó en nombre del Grupo que solicitaba su supresión.
Mr Poettering has spoken on behalf of the group which requested that the item be deleted.
SpanishLa Comisión expresó su opinión sobre la propuesta original de estatuto en junio de 2003.
The Commission gave its opinion on the original proposal for a statute in June 2003.
SpanishActo seguido, la Comisión expresó su postura, una postura clara y legítima.
Then the Commission spelt out its position, a clear and lawful position.
SpanishEn nombre de mi Grupo expreso las razones por las cuales hemos votado en contra.
On behalf of my group, I should like to inform you as to why we have voted against the report.
SpanishSeñor Comisario, la expreso igualmente mi agradecimiento por la brevedad y la precisión.
Commissioner, allow me to thank you for being both brief and to the point.
SpanishPor lo tanto, también en nombre de mi Grupo, expreso mi plena conformidad con esta hipótesis.
I can therefore say, on behalf of my group, that we are fully behind this idea.
SpanishExpreso mi agradecimiento al personal de la Comisión de Asuntos Sociales y Empleo.
I thank the staff of the Committee on Social Affairs and Employment.