Cómo se dice "fácilmente" en inglés


¿Querías decir ?facilmente
ES

"fácilmente" en inglés

ES fácilmente
volume_up
{adverbio}

fácilmente (también: con facilidad, ampliamente, bien)
volume_up
easily {adv.}
Nuestros competidores norteamericanos no se dejan despojar tan fácilmente.
Our North American competitors do not allow themselves to be so easily deprived.
Si estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
En determinadas circunstancias, esta cuestión puede solucionarse bastante fácilmente.
In certain circumstances, this issue can be resolved quite easily.
fácilmente (también: con facilidad)
volume_up
handily {adv.} (easily)
fácilmente (también: inmediatamente)
volume_up
readily {adv.} (easily, quickly)
Todos los argumentos expuestos más arriba son fácilmente accesibles.
The aforementioned counter-arguments are readily accessible.
típica cuyos elementos objetivos pueden ser fácilmente
particular tradition, with the result that one can readily perceive its
Hace mucho que ese número debería ser fácilmente accesible.
It is high time such a number was made readily available.

Sinónimos (español) para "fácilmente":

fácilmente

Ejemplos de uso para "fácilmente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsto se podría repetir fácilmente con otros países de Europa del Este y Turquía.
This may well be repeated with yet more Eastern European states and Turkey.
SpanishEsto es útil si trabaja con varias cuentas y desea poder seleccionar una fácilmente.
This is useful if you work in multiple accounts and want an easy way to choose one.
SpanishSi las finanzas están en orden, atraeremos capital privado más fácilmente.
If the finances are in order, we make it easier to attract private venture capital.
SpanishDe este modo las instituciones podrían prepararse más fácilmente para la ampliación.
This will make it easier for the institutions to prepare for enlargement.
SpanishSin duda, también, debo de manejar los conceptos sociales menos fácilmente que él.
And of course I handle social concepts with less facility than he does.
SpanishEl sector, lógicamente, se presta fácilmente a la adopción un enfoque de ámbito europeo.
It logically follows that the sector lends itself to a Europe-wide approach.
SpanishAlgo que probablemente se logrará más fácilmente con un enfoque europeo que con uno nacional.
That is more likely to happen with a European approach than on a national basis.
SpanishEste hecho se puede confirmar fácilmente, ya que estuve presente en las votaciones de lista.
It is very easy to confirm this, because I was present for the roll-call votes.
SpanishLas cuestiones militares y no militares no se pueden poner fácilmente en cajas separadas.
Military and non-military issues cannot be placed neatly in separate boxes.
SpanishEstas curvas pueden modificarse fácilmente con el ratón por medio de los puntos de control.
These objects can be modified by mouse click on the curve points or control points.
SpanishEl juego limpio y la comunicación social todavía se pueden observar fácilmente en este ámbito.
A sense of fair play and social interaction are still easy to find at this level.
SpanishEn esta Asamblea se puede hablar fácilmente de modo muy abstracto sobre los derechos humanos.
It is easy for us in this House to talk about human rights in quite abstract terms.
SpanishEsto se consigue más fácilmente si el Estado realiza una contribución financiera importante.
This is best achieved if it has a substantial financial contribution to make itself.
SpanishTodo esto se dice muy fácilmente y todos están de acuerdo con ello, pero ¿cuál es la realidad?
It is easy enough just to write it down in words, and everyone endorses them.
SpanishNo poder arrancar el equipo crea mucha frustración, pero a menudo puede solucionarse fácilmente.
A computer that won't start is frustrating, but the problem is often easy to fix.
SpanishSer productivo implica poder acceder fácilmente a los archivos y programas que más utilizas.
Being productive means having easy access to the files and programs you use the most.
SpanishEn la actualidad los libros se pueden editar más fácilmente y en una tirada menor que antes.
Nowadays it is easier to produce books and in smaller editions than before.
SpanishEl símbolo Insertar marco manualmente permite incluir fácilmente un marco en el documento.
Click the Insert Frame manually icon so that you can drag open a frame in your document.
SpanishEsto significa que la comunidad empresarial se ajustará más fácilmente a esta Directiva.
This means that it will be easier for the business community to comply with this directive.
SpanishSi logramos este objetivo, las PYME podrían acceder más fácilmente a los nuevos mercados.
If this can be achieved, SMEs could have easier access to new markets.